有此投閒处，群山绕地图。
声名出朝士，笑语乐樵夫。
招鹤松为主，开泉月作模。
犹嫌居欠僻，来往是征途。
《牛头庵次王九山宪使韵》全文
- 注释
- 投閒处：闲适之地。
群山：周围的山脉。
绕地图：像地图一样环绕。
声名：名声。
朝士：朝廷官员。
笑语：谈笑声。
乐樵夫：使樵夫感到快乐。
招鹤松：招引鹤的松树。
主：伙伴。
开泉：打开泉水。
月作模：如月影般映照。
嫌：嫌弃。
居欠僻：住处偏僻。
来往：来去。
征途：旅程。
- 翻译
- 在这里找到闲适之地，四周群山环绕如同地图般展开。
名声源于朝廷官员，谈笑间又让樵夫感到快乐。
以招鹤的松树为伙伴，清泉流淌仿若月亮的倒影。
但仍觉得住处偏僻，每次来去都是一段旅程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的自然风光，群山环绕，宛如地图。诗人通过“声名出朝士”一句，表达了自己或某位官员的知名度，不仅如此，还透露出一种超脱世俗、享受大自然之美的生活态度。“笑语乐樵夫”则是对这种生活的一种肯定和赞美。
接下来的“招鹤松为主，开泉月作模”两句，则更加深入地描绘了这个环境。鹤在中国文化中往往象征着长寿和吉祥，而“招鹤”则是吸引或邀请这份吉祥之物的行为；“开泉月作模”则是在说诗人可能会以自然界中的泉水和月亮作为自己的生活榜样。这两句表达了诗人对大自然的崇拜，以及希望自己能与自然和谐共生的愿望。
最后，“犹嫌居欠僻，来往是征途”两句，则表现出了诗人对于现状的一种不满足。尽管已经有了一处幽美之地，但诗人还是觉得有些不足，可能是因为过于偏僻，或许是因为自己的内心世界还在不断寻求和探索中。因此，“来往是征途”便是对这种不断追求和探险生活的一种写照。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对个人精神状态的抒发，展现了诗人对理想生活的向往和追求，同时也透露出一种超然物外、自在飞花的生活哲学。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢