芳信来相续，同心远更亲。
数重云外树，不隔眼中人。
梦寐花骢色，相思黄鸟春。
更闻公干病，一夜二毛新。
《再得毕侍御书闻巴中卧病》全文
- 注释
- 芳信：指书信。
相续：连续不断。
同心：心意相通。
远更亲：距离遥远却更觉亲近。
数重：多层。
云外树：远处的树。
眼中人：心中的那个人。
梦寐：梦中。
花骢色：如花骢马的色彩。
相思：思念之情。
黄鸟春：春天的黄鸟。
公干病：比喻人病重。
二毛：黑白相间的头发，这里指白发增多。
新：新增添。
- 翻译
- 芬芳的书信接连不断，心意相通使我们更加亲近。
即使重重云雾之外的树木阻隔视线，心中的那个人依然清晰可见。
梦境中满是如花骢马般的色彩，春天的黄鸟唤起无尽的相思。
又听说你像公干一样病重，一夜之间竟添了许多白发。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《再得毕侍御书闻巴中卧病》。诗中的意境和情感表达十分细腻。
“芳信来相续，同心远更亲。” 这两句表达了作者与朋友之间的情谊，即便是相隔遥远，也能通过书信的往来保持着深厚的情感。这里的“芳信”指的是香甜美好的信息，“同心”则强调了彼此之间心灵的相通。
“数重云外树，不隔眼中人。” 这两句描绘了一种超越空间距离的心境。即便是在云雾缭绕的远方，也能感受到那遥远之人的存在，仿佛在目不转之间就能看见对方。这是对友情深度的一种形象表达。
“梦寐花骢色，相思黄鸟春。” 这两句则抒发了作者对于朋友的牵挂与思念。在梦中也能感受到那种温馨如初恋般的情愫，这里的“花骢”是指梦境中的情景，“黄鸟”则是传统文化中常用以表达思念之意的象征。
“更闻公干病，一夜二毛新。” 最后两句则转换了主题，表达了作者对于朋友病痛的关切和担忧。这里的“公干”指的是毕侍御，诗中透露出作者得知朋友生病的消息，感到十分不安，“一夜二毛新”形容了疾病带来的迅速变化，如同短时间内白发增加一样。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了一种深沉而细腻的情谊，以及作者对于远方朋友健康状况的关心。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
秋日感怀
夙愿乘风出请缨，江山何处卓龙旌。
晾鹰辽塞云无色，饮马长城水有声。
安得楼兰惊介子，可怜海岛遁逢萌。
霜天灯下萧条坐，万卷当前气不平。
西风簌簌奈吾何，阅尽惊波又逝波。
鲲背千年沉黑海，马头万里望黄河。
子通磨盾心原壮，张翰持杯鬓已皤。
匿迹穷荒无处所，有时山鬼一牵萝。
大荒海外更东荒，风急天高碧浪长。
日日编愁遵枉渚，年年晞发近扶桑。
有怀掷帛游关内，无路乘槎过日旁。
最是不堪登望处，神州时欲起红羊。
庾信生涯仅小园，荆榛何处认周原。
桑田沧海红尘路，燹火人烟黄叶村。
世难王樵居茧室，身閒宗测画苏门。
江山一片斜阳里，照见疮痍血泪痕。
《秋日感怀》【清·洪繻】夙愿乘风出请缨，江山何处卓龙旌。晾鹰辽塞云无色，饮马长城水有声。安得楼兰惊介子，可怜海岛遁逢萌。霜天灯下萧条坐，万卷当前气不平。西风簌簌奈吾何，阅尽惊波又逝波。鲲背千年沉黑海，马头万里望黄河。子通磨盾心原壮，张翰持杯鬓已皤。匿迹穷荒无处所，有时山鬼一牵萝。大荒海外更东荒，风急天高碧浪长。日日编愁遵枉渚，年年晞发近扶桑。有怀掷帛游关内，无路乘槎过日旁。最是不堪登望处，神州时欲起红羊。庾信生涯仅小园，荆榛何处认周原。桑田沧海红尘路，燹火人烟黄叶村。世难王樵居茧室，身閒宗测画苏门。江山一片斜阳里，照见疮痍血泪痕。
https://www.ahchsz.com/shici/pdnIN.html
咏张烈妇沈氏诗
贞志凌冰霜，芳心熏兰芷。
烈妇沈孺人，千秋能有几。
忆昔年十八，适于张家是。
德言兼容工，女宗实著美。
最得舅姑欢，郝法亦钟礼。
悠悠五年来，接踵生二子。
聚顺合庭闱，静好联床笫。
同唱百年歌，所望偕老矣。
夫也苦攻书，仲宣奈弱体。
秋雨病又多，司马长卿似。
病骨日支离，暗中空泪洒。
世无扁鹊医，膏肓病难起。
夫知病难起，曷胜长叹耳。
沈吟柏舟诗，妇也会其旨。
长跪向夫前，盟心天可指。
倘夫不永年，妾身惟有死。
九重黄泉路，依然共枕被。
地久又天长，与君相终始。
一朝夫溘逝，三呼痛不已。
泣涕辞翁姑，不孝已若此。
呜咽抚婴儿，不慈又如彼。
俯仰抱憾间，全托诸娣姒。
娣姒时茫然，否否又唯唯。
环列劝伤心，愿妇安汝止。
矧多未了缘，舍生何乃尔。
为问闺阃中，慷慨伊谁氏。
妇曰妾有心，金石坚莫比。
夫亡与俱亡，万事付流水。
含殓玉与珠，束装纨与绮。
附棺与附身，诚慎为夫庀。
招魂致诔词，哭奠陈酒醴。
齐衰为服丧，不尽情妮妮。
扶榇才出门，转身归房里。
换却新衣裳，脱却旧簪珥。
整顿如好花，将残再结蕊。
须臾乃雉经，家人急奔视。
嗟乎命已绝，相对泪累累。
闻者咸悲伤，赞叹挂诸齿。
贪生本人情，妇志一何伟。
万古此贞烈，海外青山峙。
《咏张烈妇沈氏诗》【清·林奉璋】贞志凌冰霜，芳心熏兰芷。烈妇沈孺人，千秋能有几。忆昔年十八，适于张家是。德言兼容工，女宗实著美。最得舅姑欢，郝法亦钟礼。悠悠五年来，接踵生二子。聚顺合庭闱，静好联床笫。同唱百年歌，所望偕老矣。夫也苦攻书，仲宣奈弱体。秋雨病又多，司马长卿似。病骨日支离，暗中空泪洒。世无扁鹊医，膏肓病难起。夫知病难起，曷胜长叹耳。沈吟柏舟诗，妇也会其旨。长跪向夫前，盟心天可指。倘夫不永年，妾身惟有死。九重黄泉路，依然共枕被。地久又天长，与君相终始。一朝夫溘逝，三呼痛不已。泣涕辞翁姑，不孝已若此。呜咽抚婴儿，不慈又如彼。俯仰抱憾间，全托诸娣姒。娣姒时茫然，否否又唯唯。环列劝伤心，愿妇安汝止。矧多未了缘，舍生何乃尔。为问闺阃中，慷慨伊谁氏。妇曰妾有心，金石坚莫比。夫亡与俱亡，万事付流水。含殓玉与珠，束装纨与绮。附棺与附身，诚慎为夫庀。招魂致诔词，哭奠陈酒醴。齐衰为服丧，不尽情妮妮。扶榇才出门，转身归房里。换却新衣裳，脱却旧簪珥。整顿如好花，将残再结蕊。须臾乃雉经，家人急奔视。嗟乎命已绝，相对泪累累。闻者咸悲伤，赞叹挂诸齿。贪生本人情，妇志一何伟。万古此贞烈，海外青山峙。
https://www.ahchsz.com/shici/WwP1ilY8N.html