千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醴泉歌》
《醴泉歌》全文
发布时间:2025-12-05 02:42:43 宋 / 张元孝   形式: 古风

君不见齐城城西范公泉,曾照当年范公影。

范公一去不复返,异时此地成佳景。

先贤口泽气尚存,甘棠遗爱谁能并。

貌公遗像龛公泉,千年恒对佗山岭。

惟有此山见此公,后乐不废林泉景。

古来豪杰宦辙经,山川草木皆引领。

不独照耀翰墨光,抑且品题丹青炳。

顾予昔忝宗伯省,谐世无术伤骨鲠。

一年谪官此羁栖,数向寒泉挽修绠。

冰壶日日漱琼液,涓滴解使心常醒。

平生颇味海内水,此与金山可并骋。

膏泽定有鬼神护,清流自与乾坤永。

忽复飘然当去兹,泉声引韵若为哽。

坎洼讵测源流深,鸟鹊空噪梧桐冷。

君不见古人饮水必廉泉,临流洗耳须清颍。

嗟哉此水可洗心,往来祠下宜深省。

(0)
拼音版原文全文
quán
sòng / zhāngyuánxiào

jūnjiànchéngchéng西fàngōngquáncéngzhàodāngniánfàngōngyǐng

fàngōngfǎnshíchéngjiājǐng

xiānxiánkǒushàngcúngāntángàishuínéngbìng

màogōngxiàngkāngōngquánqiānniánhéngduìtuóshānlǐng

wéiyǒushānjiàngōnghòufèilínquánjǐng

láiháojiéhuànzhéjīngshānchuāncǎojiēyǐnlǐng

zhào耀yàohànguāngqiěpǐndānqīngbǐng

tiǎnzōngbǎishěngxiéshìshùshānggěng

niánzhéguānshùxiànghánquánwǎnxiūgěng

bīngshùjuānjiě使shǐxīnchángxǐng

píngshēngwèihǎinèishuǐjīnshānbìngchěng

gāodìngyǒuguǐshénqīngliúqiánkūnyǒng

piāorándāngquánshēngyǐnyùnruòwèigěng

kǎnyuánliúshēnniǎoquèkōngzàotónglěng

jūnjiànrényǐnshuǐliánquánlínliúěrqīngyǐng

jiēzāishuǐxīnwǎngláixiàshēnshěng

翻译
你可曾看见在齐城西边的范公泉,曾映照过范公当年的身影。
范公已离去不再返回,昔日之地如今成为美景。
先贤的精神气息犹存,谁能比得上范公的仁政如甘棠般流传。
范公的雕像和泉眼相伴,千年时光里对着那座山岭。
唯有这座山见证了范公,后人仍享受着林泉的宁静。
自古英雄仕途所经,山水草木都为之倾倒。
这泉水不仅照亮了文墨,也增添了画作的光彩。
我曾愧居宗伯之位,无奈世事难料,心中悲痛。
被贬至此,我常在寒泉旁洗涤心灵,汲取清凉。
每日以冰泉漱口,点滴间清醒内心。
一生中品味各地的水,此泉与金山同样令我向往。
神灵定会守护这样的清泉,它与天地共长存。
忽然又要离开此地,泉声似乎在哽咽挽留。
这泉源深不可测,鸟雀在冷寂的梧桐上空鸣叫。
古人饮水必选廉洁之泉,面对流水也要保持清高。
这水能洗涤心灵,过往祠堂的人应深深反思。
注释
齐城:古代城市名。
范公泉:纪念范仲淹的泉水。
甘棠:比喻留下的德政。
龛:供奉神佛或先贤的小阁子。
顾:回想。
宗伯:古代官职,掌管祭祀。
羁栖:寄居他乡。
修绠:长绳,比喻深思熟虑。
冰壶:比喻清澈的心境。
金山:可能指某著名名胜,此处比喻优美的山水。
膏泽:恩惠,比喻清泉的滋养。
清流:清澈的水流,比喻美德。
飘然:轻盈离去的样子。
坎洼:形容地形低洼。
洗耳:表示倾听,也指保持清高。
祠:供奉神灵或先贤的庙宇。
鉴赏

这首诗描绘了一处清幽的山泉景致,通过对历史人物和自然景观的联想,抒发了诗人对于自然之美、历史之传承及个人情感的深沉体验。诗中多处使用了古典文学中的修辞手法,如借古讽今、拟人化等,使得语言富有表现力,情感丰富而且意境悠远。

开篇即以“齐城城西范公泉”作为切入点,通过对历史人物的提及,不仅展示了诗人的学养,还唤起了一种历史的连贯感。紧接着,“异时此地成佳景”一句,则是对时间流转与自然变迁之间关系的深刻洞察。

“先贤口泽气尚存,甘棠遗爱谁能并。”这里通过“口泽”和“遗爱”,传递出一种历史人物精神遗产的传承感,同时也表达了诗人对于这种精神财富的向往与尊崇。

接下来的“貌公遗像龛公泉,千年恒对佗山岭。”则是通过具体的物象(如遗像、泉水)来强化历史人物与自然景观之间的联系,同时也凸显了时间的长河与永恒不变的主题。

“惟有此山见此公,后乐不废林泉景。”这一句,则表达了诗人对于这种历史文化与自然景观相结合之美好的珍视和保留之意。

中间部分,“古来豪杰宦辙经,山川草木皆引领。不独照耀翰墨光,抑且品题丹青炳。”通过对历史上的英雄人物和他们与山川草木之间关系的描述,再次强调了自然与人类文化的紧密联系,同时也表达了诗人对于书画艺术的高度评价。

“顾予昔忝宗伯省,谐世无术伤骨鲠。”这一段落则转向个人情感的抒发,通过对自己过去经历的反思,展示了一种自我超越与精神升华的过程。

随后,“一年谪官此羁栖,数向寒泉挽修绠。冰壶日日漱琼液,涓滴解使心常醒。”诗人通过描述自己在边远地区的生活体验,以及对自然之水的依赖和享受,再次表达了对于清新、纯净事物的向往。

“平生颇味海内水,此与金山可并骋。膏泽定有鬼神护,清流自与乾坤永。”这一部分则是对自然之美的极致赞美,同时也透露出诗人对于超自然力量的敬畏和信赖。

末尾,“忽复飘然当去兹,泉声引韵若为哽。坎洼讵测源流深,鸟鹊空噪梧桐冷。”则是通过对山泉声音的描绘,以及对自然景观的再次强调,营造出一种超脱现实、融入自然之中的意境。

最后,“君不见古人饮水必廉泉,临流洗耳须清颍。嗟哉此水可洗心,往来祠下宜深省。”这一段落则是对古人生活态度的赞美,同时也是诗人对于自然之水清洁、纯净特质的再次肯定,以及希望通过这种自然之物来净化心灵的愿望。

作者介绍

张元孝
朝代:宋

张元孝,哲宗元祐时人(《宋诗纪事补遗》卷二九)。
猜你喜欢

中宿归舟赋得落日放船好和张子白韵·其三

落日放船好,青天回白头。

乾坤双冷眼,沧海一虚舟。

百宝喧鼍市,千花簇蜃楼。

名山徒在望,惭叹为谁留。

(0)

壬午重阳后一日初住大通古寺罗戒轩黄葵村霍西牛陈臣张过宿同赋同葵村韵·其二

未能舍良友,不觉出山扉。

竹岛来筇杖,松梢挂衲衣。

江城无事到,乡梦有时归。

明发鹅潭北,群鸥各自飞。

(0)

社集香莲庵同赋初秋野望用酡字

车笠偶相过,香台胜事多。

凭高感摇落,秋色满林阿。

霁景连云薄,霜痕带叶酡。

宗雷初到社,吟望更如何。

(0)

天台岩

同游成异物,旧约忆当年。

寂寞天台路,临风一怆然。

石梁通破屋,野火烧荒田。

便欲从兹住,空山磨瓶砖。

(0)

元日柬杨式卿和缪西泠

谷风初解冻,衣线渐生春。

不觉纸窗白,方知曙色新。

味君怀里字,饮我杯中醇。

珍重草玄子,如何酬故人。

(0)

和程公玉来韵·其一

所居非一一,随地足平生。

吾志在山水,因之移性情。

不材人共弃,何幸老无成。

愿得长如此,终身住铁城。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com