三面宫城尽夹墙，苑中池水白茫茫。
直从狮子门前入，旋见亭台绕岸傍。
《宫词·其九》全文
- 注释
- 宫城：皇宫的城墙。
夹墙：两道墙相夹。
苑中：宫苑之中。
池水：池塘的水。
狮子门：宫殿的入口，可能有装饰性的石狮。
旋见：立刻看见。
亭台：园林中的建筑。
岸傍：湖边或河边。
- 翻译
- 三面环绕的宫城都被高墙围住，园中的池塘水波荡漾一片白茫茫。
直接从狮子门进入，随即就能看到亭台楼阁沿着湖岸排列。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座三面环山的宫城，其间夹有高墙，苑中池水如白茫茫之状。诗人通过狮子门进入，眼前便出现亭台楼阁环绕岸边的情景。这是一种典型的皇家园林描写，体现了唐代宫廷建筑和园林艺术的壮丽与精致。
花蕊夫人徐氏在这首诗中运用夸张手法，通过对宫城高墙与苑中的池水的描绘，展现出一种宏伟而又宁静的意境。狮子门作为进出皇宫的重要通道，象征着权力和庄严。亭台楼阁环绕岸边，则展示了唐代建筑艺术的精美与和谐。
整首诗语言简洁而富有表现力，通过对自然景观与人造景观的巧妙结合，展现出一幅生动的宫廷生活图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢