千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜下征虏亭》
《夜下征虏亭》全文
发布时间:2025-12-05 10:46:27 唐 / 李白   形式: 五言绝句  押[青]韵

船下广陵去,月明征虏亭。

山花如绣颊,江火似流萤。

(0)
拼音版原文全文
xiàzhēngtíng
táng / bái

chuánxià广guǎnglíngyuèmíngzhēngtíng

shānhuāxiùjiájiānghuǒliúyíng

注释
船:船只。
下:离开。
广陵:古代地名,今江苏扬州。
去:离去。
月明:明亮的月光。
征虏亭:古代的军事建筑,用于表彰或送别出征的将士。
山花:山上的野花。
如:像。
绣颊:绣花般的脸颊,形容花朵鲜艳。
江火:江面上的灯火。
似:如同。
流萤:飞动的萤火虫。
翻译
船儿驶离广陵城,月光洒在征虏亭。
山上的野花鲜艳如少女的脸颊,江面上的灯火闪烁像流动的萤火虫。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夜晚乘船行驶的画面,诗人在广陵(今江苏扬州)附近水域中航行,月光下远眺征虏亭。山花在月色映照下如同精美的织锦,而江上的火光则如流萤一般。

诗中的“船下广陵去”表明了行进的方向和地点,同时也暗示了一种离别或出行的情绪。“月明征虏亭”则描写了夜晚的宁静与辽阔,征虏亭在这里不仅是一个地理标志,更是诗人情感寄托的地方。

“山花如绣颊”一句,通过将自然景物比作精美的织物,不仅展示了诗人的艺术想象力,同时也表现了对美好事物的欣赏和留恋。“江火似流萤”则是夜晚水面上灯火或星光的生动写照,这种写法既增添了一份神秘气息,也让人感受到夜行船上的孤独与寂寥。

诗中并未直接抒发情感,但通过对自然景物的精细描绘,传达了诗人内心的情愫和旅途中的独特体验。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

顷净慈伦老将示寂以其师无准塔铭见属后三年竹溪中书君以诗速铭次韵一首

丛林老宿川无准,不钓纤鳞钓大鱼。

抱佛脚多同学者,得吾髓有几人欤。

难呼兜率谈宗旨,且问狐山乞绪馀。

自笑余文无用处,热瞒俗眼说真如。

(0)

武冈叶使君寄诗次韵二首·其二

北戍逢君岁建寅,岂知今作落南人。

瘴来客病邻山鬼,舶去乡书托海神。

目送飞鸢偏恋土,梦随画隼共行春。

谢家兄弟如双璧,交契宁非有宿因。

(0)

夜坐二首·其一

坐久乌薪尽,呼童扫叶忙。

海风过雪冷,冬夜抵年长。

故纸真糟粕,枯骴孰臭香。

老无闲记性,读罢转头忘。

(0)

白鹤故居

天稔中原祸,朝分党部争。

当年谁宰相,此地著先生。

故国难归去,新巢甫落成。

如何鲸浸外,更遣打包行。

(0)

用厚后弟强甫韵·其五

不腆先畴与破庵,在汾水曲管岑南。

幽栖晚节巢林一,戆草当年及□三。

酒瓮有期春共酌,书囊无底晓犹谈。

吾悯紫气难瞻瞩,未暇攀迎柱下聃。

(0)

用厚后弟强甫韵·其二

先皇亲为扁溪庵,奎画煌煌阳世南。

多病安知年望九,归耕何幸岁登三。

新诗有弟聊相属,前事无人与共谈。

作饮中仙殊不恶,何须苦淡学瞿聃。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com