想君不欠买山钱，要学骑驴孟浩然。
拂袖径行轻万里，著书直待后千年。
林泉短褐凄将老，斋馆孤灯耿不眠。
明旦履霜何所向，大茅峰顶看芝田。
《用韵答萧济翁》全文
- 注释
- 想君：想念你。
不欠：不缺少。
买山钱：买下山地的钱。
孟浩然：唐代诗人，以山水诗闻名。
拂袖：挥动衣袖。
径行：直接前行。
轻万里：轻松走遍万里。
著书：著述书籍。
直待：一直等待。
后千年：未来的千年。
林泉：山林泉石。
短褐：简陋的衣服。
凄将老：感到岁月催人老。
斋馆：书房。
孤灯：独自一盏灯。
耿不眠：难以入睡。
明旦：明天早晨。
履霜：踏着霜露。
何所向：要去哪里。
大茅峰：大茅山的峰顶。
芝田：传说中的仙草田。
- 翻译
- 我想你并不欠缺买山的钱财，想要效仿孟浩然骑驴漫游。
挥袖离去，轻松踏上万里行程，专心写作直到千年后被人阅读。
身着简朴衣衫，我感到岁月催人老去，独守书斋孤灯，难以入眠。
明天早晨踏着霜露，不知要去何处，只愿登上大茅峰顶，遥望那仙境般的芝田。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人仇远所作，名为《用韵答萧济翁》。诗中充满了对自然美景的向往和对朋友的深情。
“想君不欠买山钱，要学骑驴孟浩然。”
这里表达了诗人对于友人的思念，并没有因为物质条件而感到负担，希望像孟浩然那样自由自在地游历山水。
“拂袖径行轻万里，著书直待后千年。”
诗人想要一甩袖尘世的牵绊，轻松地走过万里长途，同时也表达了对于文学创作的远大志向，希望作品能够流传千年。
“林泉短褐凄将老，斋馆孤灯耿不眠。”
这两句描写了诗人隐居山林，穿着简陋的衣衫，即将步入老年，却因思念朋友而难以入睡，点燃孤独的灯火，夜不能寐。
“明旦履霜何所向，大茅峰顶看芝田。”
诗人在清晨踏着薄霜，不知何去，心中只有对大茅峰顶上神仙芝草的向往，这里象征着对高洁境界的追求。
整首诗流露出一种超脱世俗、向往自然和精神寄托的情感，以及深厚的友情和对文学永恒价值的信仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐
飘蓬一往无南北，伶仃更教轻别。
迸泪毫枯，沾霜鬓短，寸寸心尘难灭。荒波万叠。
念梦里神州，斗垂天阔。
索共书空，此怀休向海鸥说。
危枰残劫换尽，望长安何许，离黍宫阙。
乱后笙歌，愁边鼓角，偏又啼乌悽绝。浮生懒阅。
纵愿断香留，总成灰劫。未了芳情，渚兰空怨结。
一丛花.以莹园藤花制饼，分馈詷白，有词见谢，因填此解和之
仙云碎、叠映屏纱。卵碗胜槐芽。
玉纤新拣燕支菜，论风味、只属诗家。
刚到半焦，山禽唤罢，供我嚼春霞。
团团休笑似蒸沙。老去更迷花。
蓬山旧梦红绫冷，算閒福、不负残牙。
一架绿阴，歌筵敞处，回首是天涯。