老去日添腰脚病，山翁服栗旧传方。
经霜斧刃全金气，插手丹田借火光。
入口锵鸣初未熟，低头咀噍不容忙。
客来为说晨兴晚，三咽徐收白玉浆。
《服栗》全文
- 拼音版原文全文
服 栗 宋 /苏 辙 老 去 日 添 腰 脚 病 ，山 翁 服 栗 旧 传 方 。经 霜 斧 刃 全 金 气 ，插 手 丹 田 借 火 光 。入 口 锵 鸣 初 未 熟 ，低 头 咀 噍 不 容 忙 。客 来 为 说 晨 兴 晚 ，三 咽 徐 收 白 玉 桨 。
- 注释
- 老去：指年老。
腰脚病：腰部和腿部的疾病。
山翁：山中的老人。
栗旧传方：传统的栗子药方。
经霜斧刃：经过霜冻的斧头。
金气：比喻斧头吸收了自然界的精华。
丹田：人体腹部中央，被认为是内力或真气汇聚之处。
火光：比喻体内产生的热量或活力。
锵鸣：形容栗子敲击时发出的声音。
咀噍：咀嚼。
晨兴晚：指早起和傍晚的活动。
白玉浆：比喻栗子的甜美汁液。
- 翻译
- 随着年岁增长，身体常添腰酸腿痛之疾，山中老翁有服用栗子的传统药方。
经过霜打的斧头如同全然吸收了金气，插入丹田仿佛借来了火光般温暖。
刚入口的栗子声音清脆，还未完全熟透，需慢慢低头细嚼。
客人来访时，我会讲述清晨采栗和傍晚品尝的过程，一小口一小口地慢慢品味，像是喝下珍贵的白玉浆液。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《服栗》，主要描绘了诗人年事渐高，身体多病，却通过服用栗子来调养身体的经历。首句“老去日添腰脚病”直接表达了诗人对衰老体弱的感慨。山翁服栗的传统疗法在第二句中被提及，暗示着诗人尝试古老的养生之道。
第三句“经霜斧刃全金气”运用比喻，将栗子比作经过霜打的斧刃，寓意其坚韧和营养丰富，含有金一样的宝贵能量。第四句“插手丹田借火光”进一步强调栗子能温暖内脏，如同火光般给予生命力。
第五、六句通过“入口锵鸣初未熟，低头咀噍不容忙”描绘了品尝栗子的过程，声音清脆，需慢慢品味，体现了诗人对生活的细致体验。最后一句“客来为说晨兴晚，三咽徐收白玉浆”，诗人不仅自己享受，还与客人分享这份清晨的滋养，将栗子比喻为白玉浆，形象生动。
总的来说，这首诗以朴实的语言，展现了诗人对自然食物的珍视以及对健康养生的追求，同时也流露出对岁月流逝的淡淡感伤。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
沈石田百鸭图
柳塘流水春沄沄，谁放百头花鸭群。
石田老翁真好戏，点染霜毫成锦云。
锦云历乱不可数，饮啄浮沈散还聚。
白莹翻令鸥鹭猜，綵鲜更被鸳鸯妒。
菰蒲剑芽一尺强，水香烟暖任回翔。
正怜身上无泥滓，安用人间觅稻粱。
洞庭之波连笠泽，深绿晴摇汉江色。
甫里先生得意时，自挈雕阑引文翼。
我家恰与天随邻，惯见毰毸弄碧粼。
就中亦有能言者，不取橐金惊使人。
题漫士为孟扬作山水图
龙门漫士真逸才，胸中丘壑何奇哉。
岚光晴翠海天曙，出云金碧芙蓉开。
遥看几处烟中树，云是王乔清隐处。
万壑松声客掩扉，数峰花雨僧归寺。
故人文学似前贤，结屋栖迟今几年。
多情远寄山中兴，匡庐天姥应徒然。
我亦平生爱山者，闻说兹山莫能写。
清风邈矣不可攀，萝月云泉梦良夜。
由百花溪登玉笥山
朝看山出云，春看云入笥。
山行若无蹊，恰有青童至。
指点绝壁间，仙台藏胜地。
藤枝匪易攀，屐齿犹可置。
日午闻鸡鸣，岩椒启金字。
出险坡渐平，划然人境异。
连峰涌下界，扑面耸层翠。
因过丹灶房，纵览紫微志。
白花雨外明，红果林间坠。
晚食供芋魁，晨铛倒茶匮。
坐久慵下山，踟蹰想真寄。
尘网讵得辞，幽期偶然遂。