雨馀赤日尚如炊，亭午青阴不肯移。
蜂过无花绝粮道，蚁行有水遏归师。
今朝道是中元节，天气过于初伏时。
小圃追凉还得热，焚香清坐读唐诗。
《中元日午》全文
- 拼音版原文全文
中 元 日 午 宋 /杨 万 里 雨 余 赤 日 尚 如 炊 ，亭 午 青 阴 不 肯 移 。蜂 过 无 花 绝 粮 道 ，蚁 行 有 水 遏 归 师 。今 朝 道 是 中 元 节 ，天 气 过 於 初 伏 时 。小 圃 追 凉 还 得 热 ，焚 香 清 坐 读 唐 诗 。
- 注释
- 雨馀：雨后。
赤日：烈日。
尚如炊：依旧炽热。
亭午：正午。
青阴：树荫。
不肯移：不愿移动。
蜂过：蜜蜂飞过。
无花：找不到花儿。
绝粮道：觅食之路断绝。
蚁行：蚂蚁行走。
有水：遇水。
遏归师：阻碍归巢之路。
今朝：今日。
中元节：农历七月十五日，鬼节。
天气：天气。
初伏时：初伏时节。
小圃：小园。
追凉：寻找清凉。
还得热：反而更热。
焚香：点燃香烛。
清坐：静坐。
唐诗：唐代诗歌。
- 翻译
- 雨后烈日依旧炽热，正午树荫却不愿移动。
蜜蜂找不到花儿，觅食之路断绝；蚂蚁行进遇水，归巢之路受阻。
今日说是中元节，天气比初伏还要炎热。
在小园中寻找清凉反而更热，点燃香烛静坐阅读唐诗以求心静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的夏日午后场景，阳光透过云层照在湿润的大地上，形成一种潮湿而温暖的气息。"雨馀赤日尚如炊"一句，通过对比，将太阳的温度形象化为炖煮的食物，生动地表现了夏日烈日的炙热感。
"亭午青阴不肯移"则描绘出一个宁静的庭院中，午后的阴凉如同一片绿色的幕帐，静谧而宁静，不受外界变化影响。诗人通过这样的对比，更突出了夏日阳光与庭院阴凉之间的鲜明对照。
接下来的两句"蜂过无花绝粮道，蚁行有水遏归师"则写了昆虫在夏季的行为。蜂儿因找不到花朵而绝望于寻觅食物之路，而小蚁则因为遇到了水而被迫改变返回巢穴的路径。这两句通过描绘昆虫的活动，增添了诗中的生机与活力，同时也反映出夏季自然界中生物为了生存所做出的努力。
"今朝道是中元节，天气过于初伏时"一句点明了时间，是中元节（即现在的鬼节）这一天，正值夏日最热的时候，温度达到了初伏的高峰。诗人通过这样的写法，让读者感受到夏日炎热的氛围。
最后两句"小圃追凉还得热，焚香清坐读唐诗"则表明尽管在小园中寻找凉爽，但依然难以摆脱夏日的炙热。诗人选择了点燃香料，坐在清凉的地方阅读古代文学作品，如唐诗，以此来忘却暑气和烦恼。
总体来说，这首诗通过细腻的观察，将夏季特有的景象与个人情感巧妙地结合起来，展现了一幅生动的夏日生活图画。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.得广州门人书，有海绡楼中秋之约，此固主人所甚愿也
近人惟有月。算高楼天远，和他谁说。登临倦游睫。
黯苍波落日，断崖重叠。魂销梦怯。
旧家心、逡巡去蝶。
把从来故国平居，付与候蛩吟彻。亲切。
尊前有分，美景良辰，未应虚设。风流易歇。
海边讯，暗尘咽。
但高寒不改，年年宫殿，多少兴亡坐阅。
甚人间、只道佳期，怕成怨别。
霜叶飞.鬓梅
翠禽啼紧空闺暮，残妆都怨朱粉。
玉钗微堕一枝斜，篱角黄昏近。看月下、疏香暗引。
春愁先上徐娘鬓。
向纸阁芦帘，傍烛影、低迷夜来，无限丰韵。
争奈绛缕凄凉，冷红吹罢，那时归又难准。
髻鬟低处不胜寒，自倚东风问。
怕竹外、腰支瘦损，琼奁珠琲飘零尽。
待寄回、西州句，双挽刍雅，玉奴栖稳。
- 诗词赏析