山村老子知何似，想见庞眉鹤骨清。
千里相望劳远梦，六年不见耿深情。
云归山翠沾衣湿，雨过湖光照眼明。
最是湖山图画里，输公吟啸了平生。
《寄山村仇公》全文
- 拼音版原文全文
寄 山 村 仇 公 宋 /徐 瑞 山 村 老 子 知 何 似 ，想 见 庞 眉 鹤 骨 清 。千 里 相 望 劳 远 梦 ，六 年 不 见 耿 深 情 。云 归 山 翠 沾 衣 湿 ，雨 过 湖 光 照 眼 明 。最 是 湖 山 图 画 长 ，输 公 吟 啸 了 平 生 。
- 翻译
- 山村中的老者究竟像什么呢？想象他有着高眉和仙风道骨般的清雅。
千里之外遥望你，梦境中劳累奔波，六年未见，思念之情依旧深沉。
云雾缭绕，山色翠绿，仿佛沾湿了我的衣裳，雨后湖光如镜，明亮耀眼。
在这如画的湖光山色中，你的诗情画意胜过一切，你的一生都在吟咏啸歌中度过。
- 注释
- 老子：指有学问、德高望重的人。
庞眉鹤骨：形容人的容貌清瘦，有仙风道骨的样子。
相望：遥望，远远地看。
耿深情：深切而持久的深情。
云归山翠：云雾回归山间，山色更显翠绿。
沾衣湿：形容山色翠绿得仿佛能沾湿衣服。
输公：可能是指诗人对某位名叫‘公’的人物的敬称，或泛指有才华的诗人。
吟啸：吟咏啸歌，古代文人的一种表现方式。
- 鉴赏
这首宋诗《寄山村仇公》是徐瑞所作，表达了诗人对山村老友仇公的深深思念和对其高洁品格的赞赏。首句“山村老子知何似”，以“老子”形容仇公的隐逸风范，设问其生活状态，引人遐想。次句“想见庞眉鹤骨清”，通过描绘仇公的风貌，如白发飘然、身姿如鹤，展现出他的清高气质。
“千里相望劳远梦”表达诗人与仇公虽相隔千里，但仍会在梦中相见，体现了友情的深厚。接下来的“六年不见耿深情”，六年未见，但深情不减，凸显了两人之间长久的情感纽带。
“云归山翠沾衣湿，雨过湖光照眼明”两句，通过自然景象，寓言仇公生活的山水环境，以及诗人对这种环境的向往，暗示了仇公的隐居生活与自然和谐共处的意境。
最后，“最是湖山图画里，输公吟啸了平生”，诗人认为仇公的生活就像一幅绝美的湖山画卷，他在其中吟啸度日，过着超脱尘世的诗意人生，表达了诗人对仇公生活方式的羡慕和赞美。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过对山村仇公的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乡先达王公宗宪居官盛有时誉司铨衡者方欲倚重任而公乞归甚力人益高之噫有果不易及也予不能畅其官美之名故连诗而为送之·其二
曾持使节过南徐，监郡能声众所知。
推毂屡膺当道荐，投簪竟为引年辞。
五湖烟水归时乐，千里棠阴去后思。
愧我素餐今白发，不堪碌碌尚驱驰。