翠鬟半亸倦梳妆，杨柳风前阵阵凉。
弦索懒拈缩纤手，龙涎犹嚼口脂香。
《湖州歌九十八首·其三十九》全文
- 翻译
- 青丝半散，慵懒地整理妆容。
在杨柳轻风中，凉意阵阵袭来。
- 注释
- 翠鬟：形容女子的秀发如翠绿的发髻。
亸：下垂，这里指头发散乱。
倦：疲倦，懒得。
梳妆：打扮，化妆。
杨柳：春天的柳树，象征着温柔和离别。
风前：在风中。
阵阵：一阵阵，连续不断地。
弦索：琴弦或弦乐器。
懒拈：懒得拿起。
缩纤手：手指蜷缩，动作懒散。
龙涎：古代贵重的香料，此处可能象征奢华的生活。
犹嚼：还在品味。
口脂香：口红或唇膏的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春日里梳妆的情景。"翠鬟半亸倦梳妆"中的“翠鬟”指的是美丽的发髻，“半亸”则表现出一种慵懒、不经意的姿态，"倦梳妆"说明女子正在打理自己的头饰，但看起来有些疲惫。
"杨柳风前阵阵凉"这句话生动地描绘了春天的景象，杨柳在微风中摇曳，带来阵阵清凉的感觉。这里的“杨柳”常用来形容早春时节，而“阵阵凉”则强调了这一季节特有的气候。
"弦索懒拈缩纤手"中的“弦索”指的是琴弦，“懒拈”表示女子对弹奏乐器没有多大的兴趣，甚至有些不情愿。"缩纤手"则是说她的手指因为懒惰而缩在袖中，这里既可以理解为字面上的动作，也可以看做一种心境的写照。
最后一句“龙涎犹嚼口脂香”则描绘了女子化妆时的情形。“龙涎”通常指的是珍贵的香料或香水，这里可能是用来比喻口脂，“犹嚼”则意味着女子在细细品味这种香气。整句传达了一种精致和享受美好的氛围。
这首诗通过对日常生活中的一些细节描写，展现了宋末元初女性的雅致与闲适，同时也反映出诗人汪元量在艺术表现上的细腻和情感上的丰富。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
梦同钱彦林游鸡足山亦犹卢纶同吉中孚梦桃源也因赋五首·其一
异境不受尘，洗屐登其巅。
果有千片云，落我藤杖前。
绝顶开三峰，背面皆婵娟。
轻崄竟悬度，蹑石时铿然。
微飙欲吹落，赖有旁枝搴。
白光布涧壑，忽埽归滇烟。
霞帆风为柁，荡漾摇银船。
掬波不敢漱，一咽金鸡泉。