三杰同归汉道兴，拔山馀力尔徒矜。
泫然垓下真儿女，不悟当从一范增。
《垓下》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾巩所作的《垓下》，主要描绘了项羽与刘邦争霸时期的历史场景。"三杰同归汉道兴"，这里的"三杰"暗指项羽手下的三大将领韩信、英布和彭越最终归顺刘邦，推动了汉朝的兴起。"拔山馀力尔徒矜"，项羽虽然力大无穷，但此处讽刺他仅凭武力逞强，未能深谋远虑。"泫然垓下真儿女"，诗人以"真儿女"形容项羽在垓下被围时的情感流露，显示出他的儿女情长，而非英雄本色。最后"不悟当从一范增"，表达了诗人对项羽未能听从范增建议，导致败局的惋惜，认为如果能早从范增之策，结局可能会不同。整首诗通过历史典故，寓言式地揭示了英雄成败的关键在于智谋而非武力。
- 翻译
- 三位英雄回归汉朝的道路，你们凭借拔山之力自夸功勋。
在垓下表现出的真实情感如同儿女情长，却未能领悟到应当跟随范增的智慧。
- 注释
- 三杰：指项羽、刘邦和韩信三位历史上的杰出人物。
归：回归。
汉道：汉朝的道路，这里指恢复汉室的事业。
拔山：比喻力量巨大，此处指项羽的勇猛。
尔徒：你们这些人。
矜：夸耀，自夸。
泫然：流泪的样子，形容情绪激动。
垓下：楚汉战争中的一个地点，项羽在此被围困。
真儿女：真情流露，有儿女情长之意。
一范增：指范增，项羽的谋士，曾多次建议项羽杀刘邦。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
春日词
庭院深深春日迟，百花落尽蜂蝶稀。
柳絮随风不拘管，飞入洞房人不知。
画堂绣幕垂朱户，玉炉消尽沉香炷。
半褰斗帐曲屏山，尽日梁间双燕语。
美人睡起敛翠眉，强临鸾鉴不胜衣。
门外鞦韆一笑发，马上行人断肠归。
中秋月
绣江再见中秋月，岁去月圆人尚缺。
相望千里共婵娟，苦恨亭亭照离别。
今夕一尊谁与同，孟光举案对梁鸿。
众雏立侍俨成列，以次持杯寿乃翁。
乃翁看月揩病目，手足顽麻头发秃。
但愿团圞三十秋，不计东西与南北。
风流子
东风吹碧草，年华换、行客老沧洲。见梅吐旧英，柳摇新绿，恼人春色，还上枝头，寸心乱，北随云黯黯，东逐水悠悠。斜日半山，暝烟两岸，数声横笛，一叶扁舟。
青门同携手，前欢记、浑似梦里扬州。谁念断肠南陌，回首西楼。算天长地久，有时有尽，奈何绵绵，此恨难休。拟待倩人说与，生怕人愁。