野涨平溪已断桥，悔将辛苦上岧峣。
朝来雨断才堪厉，依旧绿杨山径遥。
《道中即事·其十》全文
- 注释
- 野涨：溪水上涨。
平溪：溪水满溢。
已断桥：小桥被淹没。
悔：后悔。
辛苦：费力。
上岧峣：攀登高峻的山峰。
朝来：早晨。
雨断：雨停。
才堪厉：现在可以走险路。
依旧：仍然。
绿杨：绿色的杨树。
山径：山路。
遥：遥远。
- 翻译
- 野外的溪流上涨，已经漫过小桥，
我后悔当初费力攀登那高峻的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种返璞归真的生活态度，诗人通过对自然景物的描述，表达了自己对于过去辛苦攀登的反思与现在隐逸生活的享受。
"野涨平溪已断桥" 一句，写出了一幅荒凉的山村风光，溪水暴涨导致桥梁破损，这不仅是自然景观的变化，更暗示着诗人内心世界的变迁。"悔将辛苦上岧峣" 句中，“悔”字表明了诗人的反思与后悔，对于过去那种不顾一切向上的努力现在看来似乎是不必要的辛劳。
接着，"朝来雨断才堪厉" 一句，写出了天气变化，也暗示了心境的平和。"依旧绿杨山径遥" 这一句，则描绘出一片宁静的自然景象，绿色的杨柳沿着蜿蜒的山路生长，给人以深远的感觉。
总体而言，这首诗通过对自然环境的细腻描写，传达了诗人对于过去生活方式的反思，以及对现实生活状态的满足与享受。它展示了一种超脱红尘、归隐山林的生活理念，是诗人内心世界的一种映照。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
曾德礼墨梅竹篆隶皆精岁在己未示似墨梅酬价固非所吝会即赴官岭表度难自随还以授之副之古风
北枝顽顿如不仁，南枝警敏如有神。
方当群有急归宿，忽自太无偷发春。
画画清脩枝拔萃，点点精明花引类。
幻尽岁寒姿者天，吾宗所幻天相似。
溪边照水周逸民，檐下横窗晋诗人。
胸次还馀墨外墨，笔端更写真中真。
把南金报犹轻议，举赵璧归非厌嗜。
只今随牒广之南，彼大庾山吾画笥。
- 诗词赏析