青楼小妇砑裙长，总被抄名入教坊。
春设殿前多队舞，朋头各自请衣裳。
《宫词一百首·其八十四》全文
- 翻译
- 青楼年轻女子穿着长裙压褶皱，常被点名收录到教坊中。
春天时宫殿前有许多舞蹈队伍表演，领头的伙伴各自去领取衣物装扮。
- 注释
- 青楼：古代娱乐场所，这里指代娱乐行业中。
小妇：年轻女子。
砑裙：一种制裙工艺，通过碾压使布料有褶皱花纹。
教坊：古代官办的音乐舞蹈机构。
春设：春季的宴席或庆典活动。
殿前：宫殿的前面，代指皇宫中。
多队舞：多支舞蹈队伍。
朋头：队伍中的领头人或负责人。
请衣裳：请求分配或挑选衣物。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，通过细腻的笔触展现了古代宫女们的日常琐事。"青楼小妇砑裙长"一句，设定了一个生动的场景：在深蓝色的宫殿里，小小年纪的宫女正在忙碌地整理着她们那长长的裙摆。这不仅描绘出了古代宫廷生活的奢华，更透露出一种压抑与束缚，因为即便是这样细微的举动，也要受到严格的规矩约束，故而"总被抄名入教坊"。
接下来的"春设殿前多队舞"，则描绘了一个盛大而热闹的场面。在春天，宫廷中会设置舞蹈，以示庆典。"朋头各自请衣裳"一句，则透露出了这些宫女们在准备演出时对于衣着的关注和个人的喜好。她们或许在背后议论着这场盛宴，期待着能穿上自己心仪的舞衣，以展现最好的舞姿。
诗中通过对细节的刻画，不仅展示了古代宫廷女性生活的某些侧面，更透露出她们对于美好事物的向往与追求，以及在严苛规则下的微小个性和欲求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.留春，和姜盦韵
轻舸云移，纹屏雨歇，梦边烟树迢迢。
旧价千金，思量忍负芳宵。
锦韶来去无拘管，尽留连、燕暮莺朝。
甚颠风、送断酴醾，怨咽琼箫。
天涯碧草寻常见，奈离愁唤起，目极无聊。
絮影多情，飘飘还拂虹桥。
色身甘化丝千万，把春红、裹向烟绡。
悄低徊、晓枕钟声，心痒谁搔。
临江仙.沈子封将之官滇中，与兄乙盦暂客沪上，偶有感于东坡谓子由宦游相别之日浅，退休相从之日长二语，以日长榜其寓楼，乙盦有词，依调和之
风雨十年孤旧约，高楼一夕秋清。
碧天如水雁行成。飘萧梧竹底，便有对床声。
可惜荒溪撩梦起，简书猿鸟犹惊。
急呼明月送杯行。扫除心眼事，双笑送平生。
瑞鹤仙.辛亥五月晦，感旧园拜张砚秋生日，呈梁节老
江城吹玉断。问春明旧事，梦痕深浅。西州又开馆。
想羊昙归后，泪扉寻遍。荷衣未换。
把天上、良辰教看。
只金仙、不管人间，剩与酒杯消遣。应见。
流莺故在，断雨疏烟，岁华凄怨。流尘漫转。
画屏外，烛光短。
待黄昏饮散，阑干一霎，路比蓬山更远。
正夜廊、无月沉沉，谢家别院。
水调歌头.落花
拥被不听雨，作算一宵晴。
峭风多事吹送，到枕一更更。
花落已知不少，一半可能留得，未问意先惊。
帘幕带烟捲，红紫绣中庭。促成阴，催结子，此时情。
了他春事，不是风雨妒残英。
风雨枉教人怨，知否无风无雨，也自要飘零。
只是一春老，无计劝愁莺。
蕙兰芳引
歌扇舞衣，早悽断、倦游心目。
艳千里秋尘，多恐破愁未足。
茂陵病损，意最感、霓裳新曲。
悄梦云不度，咫尺天涯丝竹。
玉雪伊人，星辰昨夜，总付枨触。
问能几消磨，何止鬓难再绿。垂鞭侧帽，坠欢忍续。
招素娥、来话广寒幽独。
月下笛.院落乍秋，乱蛩絮壁，赋寄眉月楼
浅树留云，疏花倚石，小亭秋聚。风泉暗语。
夜深琴韵愁谱。
芭蕉叶碎桐阴减，料不碍、空阶细雨。
奈笺纹叠雪，筝床横玉，旧情无数。休赋。归来句。
待采遍芙蓉，隔江烟雾。吹箫俊侣。跨鸾今在何许。
相思泪滴珊瑚枕，尚梦到、穿针院宇。
只后夜酒醒时，满地鸣虫自苦。