若个大圆镜，处处山河影。
谁谓懒拙翁，而能作斯景。
繄予说是语，未免胪窥井。
若解目前机，不应言不领。
《题画云山团扇》全文
- 拼音版原文全文
题 画 云 山 团 扇 宋 /张 镃 若 个 大 圆 镜 ，处 处 山 河 影 。谁 谓 懒 拙 翁 ，而 能 作 斯 景 。繄 予 说 是 语 ，未 免 胪 窥 井 。若 解 目 前 机 ，水 应 言 不 领 。
- 注释
- 若个：哪个。
大圆镜：巨大的圆形镜子。
处处：各处。
山河影：山河倒影。
谁谓：谁能说。
懒拙翁：懒散笨拙的老翁。
斯景：这样的景象。
繄予：我这样说。
说是语：评价的话语。
未免：不免。
胪窥井：逐一审视。
若解：如果懂得。
目前机：眼前的情境。
不应：不应该。
言不领：对……无动于衷，不理解。
- 翻译
- 如同一个巨大的圆镜子，映照着四面八方的山河景象。
谁能说这是一个懒散笨拙的老翁所创造的画面呢？
我这样评价，其实也是在窥探和描述这幅景色。
如果能理解眼前的瞬间，就不会对这样的美景无动于衷。
- 鉴赏
这首诗是一幅生动的山水画面描述，通过诗人对镜中山河景色的描绘，表现了诗人的艺术才华和哲理思考。
“若个大圆镜，处处山河影。”这里的“镜”可以理解为自然界的映射，也可以是画家的笔墨。诗人以此开篇，不仅展现了自己的艺术技巧，更展示了一幅幅在心中无限扩张的山水世界。
“谁谓懒拙翁，而能作斯景。”这两句表达了诗人对那些不了解自己、甚至贬低自己的人的一种自信和反驳。诗人通过自己的作品证明了他们的能力与才华，即使是在别人的眼中看似平庸。
“繄予说是语，未免胪窥井。”这里，“繄予”即诗人自己，而“胪窥井”则是一种比喻，意味着视野狭窄，只能看到井里的一片天空。诗人的这番话语是在表达，即便是他人的评论，也可能局限于他们自己的见识和理解。
最后，“若解目前机，不应言不领。”诗人在这里强调，要真正理解当前的艺术手法或技巧，就不能仅凭口头，而应该通过实践来领悟。这既是在说画作之道，也隐喻着人生与认知的境界。
整体而言，这首诗不仅展示了作者对自然景色的感受和捕捉，更是对个人才华、艺术创造以及哲学思考的一次深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石潭居为周石潭先生作
神龟化为石，奇崛造物创。
环以惊波涛，封以叠峦嶂。
空谷罕人迹，山灵俟閒放。
果惬静者心，于焉喜相傍。
结茅旋裁竹，笑傲烟霞上。
俨若三神山，石骨何肮脏。
予亦山水癖，闻之心神畅。
所愿未获酬，每每自谯让。
送顾泾阳
丹穴双鹓翔，鸣声何其寥。
侧耳更结心，可望不可招。
叹此灵瑞德，固当应虞韶。
宣尼岂复嗟，吾道重光昭。
时振千仞端，万羽同逍遥。
至德谅不孤，何当共扶摇。
为君采竹实，飞飞不辞劳。
临岐多苦调，相勖以神交。
乌生曲
乌生八九子，乃在大海旁。
毛羽参差长，俱愿凌穹苍。
相哺桂树里，岂虞缯缴伤。
苦遭秦氏恶少年，弯弓挟弹睨其间。
一发乱乌群，九子相惊看。
各各恋其巢，安得离哉翻。
唶尔少年轻薄子，乌自群飞何负汝！
少年不暇思，反用相矜诩。
昔我臂苍鹰，共逐平原野。
鸟飞不及瞬，尚得攫而食之。
有时牵黄犬，驰骛山间薮。
兔奔不及穴，尚得获而醢之。
机用匪一朝，于乌竟何有。
但明飞伏各自天，无须复欢前与后。