初寒思小饮，名酒忽堕前。
素罂手自倾，色若秋涧泉。
浩歌复起舞，与影俱翩仙。
一笑遗宇宙，未觉异少年。
诗人不闻道，苦叹岁月迁。
岂知汝南市，自有壶中天。
河洛久未复，铜驼棘森然。
秋风归去来，虚老玉井莲。
《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作》全文
- 拼音版原文全文
偶 得 石 室 酒 独 饮 醉 卧 觉 而 有 作 宋 /陆 游 初 寒 思 小 饮 ，名 酒 忽 堕 前 。素 甖 手 自 倾 ，色 若 秋 涧 泉 。浩 歌 复 起 舞 ，与 影 俱 翩 僊 。一 笑 遗 宇 宙 ，未 觉 异 少 年 。诗 人 不 闻 道 ，苦 叹 岁 月 迁 。岂 知 汝 南 市 ，自 有 壶 中 天 。河 洛 久 未 复 ，铜 驼 棘 森 然 。秋 风 归 去 来 ，虚 老 玉 井 莲 。
- 翻译
- 初秋时分想小酌一杯，好酒忽然出现在眼前。
亲手斟满素色酒罂，色泽如秋天山涧清泉。
放声高歌又翩翩起舞，与身影共舞如神仙。
开怀一笑忘却世间纷扰，感觉自己仍如少年般年轻。
诗人未曾领悟这道理，只感叹时光匆匆流逝。
谁知在汝南市，竟有如梦如幻的壶中天地。
昔日繁华的河洛之地，如今荒凉满目，荆棘丛生。
秋风吹过，我空自老去，如同玉井边凋零的莲花。
- 注释
- 初寒：初秋的微寒。
小饮：小酌。
名酒：上等美酒。
忽堕前：忽然出现。
素罂：素色酒罂。
色若：颜色像。
秋涧泉：秋天山涧的清泉。
浩歌：放声高歌。
翩仙：如仙子般轻盈。
一笑：开怀一笑。
遗：遗忘。
宇宙：世间。
未觉：并未察觉。
异少年：如少年般。
诗人：诗人。
闻道：领悟道理。
苦叹：深深叹息。
岁月迁：时光流逝。
汝南市：古代地名, 指汝南地区。
壶中天：如梦如幻的世界。
河洛：古代洛阳的别称。
久未复：久已不再繁华。
铜驼：洛阳的标志性建筑。
棘森然：荆棘丛生。
秋风：秋风。
虚老：徒然老去。
玉井莲：玉井边的莲花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在初秋时节，因微寒而渴望小酌一杯。他偶然发现了一种好酒，色泽如秋涧清泉，令人心生喜爱。在饮酒唱歌、起舞自乐的过程中，诗人仿佛与影共舞成仙，忘却世间烦恼，心境如少年般轻盈。他感叹时光匆匆，诗人生涯易逝，却不料在汝南市中，竟有如壶中天地般的佳酿能让他忘却世事变迁。
然而，面对洛阳河洛之地的荒凉景象，昔日繁华已不在，只剩下铜驼遗迹和荆棘丛生，诗人不禁感慨万分。秋风吹过，他感到自己仿佛在虚度年华，如同玉井边的老莲，虽有美酒，却只能独自老去。整首诗流露出诗人对时光易逝、世事沧桑的感慨，以及对美好生活的向往和怀旧之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
画山并序
画山不似画，亦并难名山。
截然一壁立，错杂黑白斑。
松蘖根莫附，猿狖愁攀缘。
其余尽粗莽，矗矗惟撑天。
如斯观已止，无复瘴叠峦。
是谁摹其形，致令嗤米颠。
当时强不信，亲见始骇叹。
骇叹诧怪变，犹难命荆关。
我问山下人，奇丽方在前。
我乃相其背，庐峰非真颜。
便欲理轻策，阻我缘仍悭。
坐惜画山名，名画终不传。
- 诗词赏析