缥缈波明洛浦，依稀玉立湘皋。独将兰蕙入离骚。
不识山中瑶草。月照英翘楚楚，江空醉魄陶陶。
犹疑颜色尚清高。一笑出门春老。
《西江月.题墨水仙》全文
- 注释
- 缥缈：隐隐约约，若有若无。
波明：波光粼粼。
洛浦：古代神话中的水边仙地。
玉立：亭亭玉立。
湘皋：湘江边的高地。
瑶草：传说中的仙草，比喻高洁之物。
英翘：花朵繁盛的样子。
醉魄：陶醉的心情。
陶陶：形容心情舒畅。
颜色：指事物的外观或气质。
清高：高尚纯洁，超凡脱俗。
一笑：微笑。
春老：春天将尽。
- 翻译
- 洛浦波光粼粼，湘皋隐约可见如玉立。独自将兰花和蕙草融入《离骚》诗篇。
不识深山中的仙草。月光下，它们鲜艳如英翘楚楚，江面空荡，醉人心脾。
似乎还保留着清高的色彩。一出门欢笑，却发现春天已悄然远去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的意境。开篇“缥缈波明洛浦，依稀玉立湘皋”两句，以洛阳之美景为背景，展现了诗人对远古美好传说的向往。而“独将兰蕙入离骚”则表达了诗人将个人情感融入到古典文学《离骚》中去的举动，这不仅展示了诗人的学养，更彰显其个性。
接着，“不识山中瑶草”一句，表现出一种超然物外的态度，似乎在说即便有再美的景致，也不足以打扰心中的那份淡定。下片“月照英翘楚楚，江空醉魄陶陶”则描绘了一种宛如梦境的夜晚情景，其中“英翘”指的是植物的嫩尖，而“醉魄”则形容月光下的水波，这些意象共同营造出一种迷离而又清醒的氛围。
最后，“犹疑颜色尚清高”一句，诗人似乎在自问或自答，关于周遭景色的纯净与否，而“一笑出门春老”则表达了诗人面对自然万象，对于世事无常持有一种超然的态度。总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了一种淡泊明志、超脱尘俗的情怀。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
琐窗寒.荒江晚泊，清寒送秋，记去年款红轩茗话，正此时也
细竹通凉，疏苔媚雨，晓帘慵捲。
窥花隔座，镜里暗传娇眼。
最怜他、伤春未工，画眉错问愁深浅。
甚妆楼一霎，西风如叶，梦云吹散。重见。羞郎面。
但恨指吴山，断霞沈晚。扁舟暝宿，冷月稀星孤伴。
绕空江、芦花夜明，去鸿影淡烟岫远。
又寒莎、两岸鸣虫，絮语惊秋换。
花犯.唐郪梅花林下作
倚东风，看花雾冷，芳心付流水。去帆阴里。
望暮雨朝云，无限离思。弄珠负了韶年纪。
前欢犹剩几。恁记省、半江颜色，婵娟相料理。
无言绕花易黄昏，依稀认，窈窕文禽烟际。
仙袂举，疏枝外、不禁憔悴。
涟漪碧、晚来照影，春梦好、怜他莺唤起。
但领取、玉楼颦笑，寒香生翠被。
金缕曲.唐郪月夜怀劳平甫
木叶飞如雨。绕空舟、惟闻暗浪，悄无人语。
篷背新霜侵衣袂，冷压釭花不吐。
料此际、微吟闭户。
三径萧萧蓬蒿满，记从前，裙屐欢难补。
春去也，惜迟暮。飘零我亦泥中絮。
叹明明、入怀月色，夜深还去。
芳草变衰浮云改，况复美人黄土。
算生作、有情原误。
莫倚平生丹青手，看寻常，颜面皆行路。
哀与乐、等闲度。