十二三弦共五音，每声如截远人心。
当时向秀闻邻笛，不是离家岁月深。
《京中客舍闻筝》全文
- 拼音版原文全文
京 中 客 舍 闻 筝 唐 /薛 能 十 二 三 弦 共 五 音 ，每 声 如 截 远 人 心 。当 时 向 秀 闻 邻 笛 ，不 是 离 家 岁 月 深 。
- 注释
- 十二三弦：泛指多种乐器或弦乐组合，可能指筝、琵琶等。
五音：古代音乐理论中的五个基本音阶：宫、商、角、徵、羽。
如截：形容声音强烈，仿佛能穿透人心。
向秀：三国时期魏国哲学家，以《思旧赋》闻名。
邻笛：邻居吹奏的笛子，代指远处的声音。
离家岁月深：指长时间的离别或远离家乡的情感。
- 翻译
- 十二三弦奏出五种基本音调，每一声都像切断了远方人的思绪。
当年向秀听到邻居的笛声，那并不是因为离家太久的思念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛能的《京中客舍闻筝》。诗中的“十二三弦共五音， 每声如截远人心”描绘了古筝发出的声音之美，每一个音节都能深深触动人们的心灵，仿佛能够穿越时空，达至遥远的地方。此句不仅展示了诗人的音乐鉴赏，更表达了一种超凡脱俗的情感体验。
“当时向秀闻邻笛，不是离家岁月深”则写出了诗人在京城客舍中听闻邻居吹奏的笛声，感到一种亲切和共鸣。这里的“不是离家岁月深”表明，即便是在外地，也能通过音乐找到归属感和情感上的慰藉。这两句通过对比，突出了音乐的力量，它能够跨越空间和时间，让人产生共鸣，减轻乡愁。
这首诗语言简洁而富有表现力，通过对音乐细腻的情感描写，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的敏锐感受。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
阳春曲·玉环梦断风流事
玉环梦断风流事，银烛歌成富贵词。
东风一树玉胭脂，双燕子，曾见正开时。
忆秦娥 杨山居湖舫新成，载酒落之，赋?
兰舟小。
一篷也便容身了。
容身了。
几番烟雨，几番昏晓。
出桥三面青山绕。
入城一向红尘扰。
红尘扰。
绿蓑青笠，让渠多少。
木兰花慢 和马昂夫
想桐君山水，正睡雨，听淋浪。
记短棹曾经，烟村晚渡，石磴飞梁。
无端故人书尺，便梦中、颠倒我衣裳。
此去钓台多少，小山丛桂秋香。
青苍秀色未渠央。
台榭半消亡。
拟招隐羊裘，寻盟鸥社，投老渔乡。
何时扁舟到手，有一襟、风月待平章。
输与浮丘仙伯，九皋声外苍茫。