菡萏暑风晓，芙蕖秋露时。
青山无限好，明月故相宜。
雨长穿城竹，湖深隔岸池。
春堂夜留客，举首问南箕。
《北园》全文
- 翻译
- 清晨的暑气中荷花盛开，秋天的露水滋润着芙蕖。
青山景色无比美好，明亮的月光显得特别适宜。
雨势绵长穿过城中的竹林，湖水深邃两岸有池塘。
春天的厅堂夜晚留客人欢聚，仰头向南天的箕宿发问。
- 注释
- 菡萏：荷花。
暑风：夏季的热风。
芙蕖：荷花的别称。
秋露：秋天的露水。
青山：青翠的山峦。
明月：明亮的月亮。
故相宜：格外适宜。
雨长：雨势长久。
穿城：穿过城市。
湖深：湖水深。
隔岸：对岸。
春堂：春天的厅堂。
夜留客：夜晚留客。
举首：抬头。
南箕：星宿名，古人认为它掌管南方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《北园》，描绘了夏日清晨荷花盛开的景象以及夜晚在园林中留客的情境。"菡萏暑风晓"和"芙蕖秋露时"通过对荷花的细腻描绘，展现了季节转换中的清新与宁静。"青山无限好，明月故相宜"两句，借山水之美和明亮月色，烘托出自然景色的和谐与宜人。"雨长穿城竹"暗示了环境的湿润和城市绿意，而"湖深隔岸池"则进一步强调了水景的深远和宁静。
最后，"春堂夜留客，举首问南箕"描绘了主人在春夜里热情款待客人，抬头仰望星空，似乎在向星宿寻求某种寓意或寄托，增添了诗意的遐想。整体上，这首诗以写景抒情为主，寓含了诗人对自然和友情的热爱，以及对生活的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析