陆机西没洛阳城，吴国春风草又青。
惆怅月中千岁鹤，夜来犹为唳华亭。
《咏史诗.华亭》全文
- 注释
- 陆机：晋代诗人陆机。
西没：向西消逝，指去世。
洛阳城：古代都城，这里指东晋都城建康（今南京）附近。
吴国：三国时期的吴国，这里是借代陆机的故乡吴郡（今江苏苏州）。
春风：春天的风。
草又青：形容春天草木茂盛。
惆怅：心情悲伤，感慨。
月中：月光下。
千岁鹤：长寿的鹤，象征长寿和高洁。
夜来：在夜晚。
犹为：仍然。
唳：鹤鸣。
华亭：古地名，在今上海市松江区，陆机曾在此居住。
- 翻译
- 陆机在洛阳城西边去世，吴国的春天又吹起了青青的风。
月光下的千年鹤，深夜还在华亭发出哀鸣，令人惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史的沧桑和个人的感慨。开篇“陆机西没洛阳城”即点出了历史的长河，陆机是西晋时期的人物，他西去洛阳之举往往被赋予离别故土、追思古人的情怀。紧接着“吴国春风草又青”则转向自然景象，春风吹拂之下，草木复苏，这不仅是对自然界生机的描绘，也寓意着历史的循环和时间的流逝。
中间两句“惆怅月中千岁鹤，夜来犹为唳华亭”表达了诗人对古人的怀念之情。月下千岁老鹤，象征着岁月悠长和历史的沉淀；而夜深人静时依旧想到华亭，则是诗人无法割舍于心中的往事与情感。
整首诗通过陆机这位历史人物的西去和自然界春风草绿的对比，表达了诗人对古人的怀念，以及面对历史沧桑时的情感波动。诗中充满了对过往的缅怀和对时间流逝的无奈。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
题沈学子步屧寻幽图
君昔依山居，孤怀腼高寄。
步屧逐泉声，因风造幽地。
一径独流烟，千山共成翠。
空岩太古花，不与松柏异。
闭绝未成蹊，焉知有开坠。
自与深山辞，馀岚在衣被。
梦渡泖湖陂，图成广陵市。
万壑动春云，为君渡江至。
余亦泉石人，因之怅遥思。
七贤咏
嵇生放达意真豪，嗣宗青眼誇神交。
启事吏隐何妨涛，沛国豫流形陶陶。
向秀佐锻炉锤操，小阮不愧玉树曹。
阿戎清爽舞浊醪，竹林之游芳躅高。
延之过激由去朝，五君成咏寓贬褒。
我过山阳望古遥，土阜惟见横岧峣，犹使逸兴轩轩飘。
淇县览古
河洛省方初，秋迟暖律舒。
红桥度淇水，绿野纪殷墟。
线弱风前柳，针长雨后蘧。
从民每乘骑，暂可谢轻车。
燕去雁来初，闾阎气象舒。
古来犹沬土，此际已良墟。
社祀卫公武，村传君子蘧。
千秋彰瘅在，何必便回车。