轻舟小驻绿杨堤，载得閒云过别溪。
云本无心天欲暮，一声何处杜鹃啼。
《舟次》全文
- 注释
- 轻舟：形容船体轻盈。
小驻：短暂停留。
绿杨堤：长满绿柳的河堤。
载：装载。
閒云：悠闲自在的云彩。
别溪：另一条溪流。
云本无心：云彩没有主观情感。
天欲暮：天色即将变暗。
何处：从哪里。
杜鹃啼：杜鹃鸟的叫声。
- 翻译
- 轻舟在绿色的杨堤短暂停留，装载着悠闲的云朵穿过另一条溪流。
云朵原本无心，但随着天色渐晚，何处传来了杜鹃的啼鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悠闲的春日景象，诗人在轻巧的小船上暂时停泊于绿意盎然的杨柳堤旁。"载得閒云过别溪"一句，不仅形容小舟乘风破浪，而且通过“閒云”二字，传达出一种超脱尘世、自在随性的境界。接下来的"云本无心天欲暮"则是对自然之美的进一步描绘，云没有固定的形状，天色渐渐向晚，显得时间的流逝和自然万物的变幻。
最后一句"一声何处杜鹃啼"中，“一声”表明声音的突发性，“何处”则是诗人在寻找那杜鹃（一种鸟）的叫声，通过这种方式，诗人不仅传达了对自然美妙声音的欣赏，也隐含着对远方、未知世界的向往和探求。整首诗通过对景色的描绘和对声音的捕捉，展现了一种超脱世俗、与大自然合一的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字
密雪不着地，朔风煖如春。
天公岂无心，慰此东归人。
吾人晚相投，每见每更亲。
踰年稻粱俱，未觉旦暮频。
欲识分浅深，荡荡风中云。
问其美如何，表里无缁磷。
深湛子云默，高广太丘真。
汲汲惜日短，奄兹奉离樽。
莫辞十分斟，酒薄情则醇。
庶几一举尽，泾渭从此分。
万里自咫尺，百岁均埃尘。
行人定向识，他年期问津。
次韵鲁直留别
南北二十年，短褐足尘垢。
九仞未及泉，竭心恚地厚。
积翳开前山，月在山之颜。
目断两黄鹄，梦寐长跻攀。
我饭苦多噎，见君遽出气。
定有囊中药，痿人果知起。
枯槁洗朝露，咀嚼玉壶冰。
蔓草岂自得，香发须高陵。
齰舌真有味，辨口空齿落。
顿悟孺子歌，会当濯其浊。
允蹈固未见，能言人亦难。
得微可齐语，引置庄岳间。
大路平如掌，仁者贵安宅。
直弦为君弹，万里等寻尺。
何年纪渻子，相向犹木鸡。
肝肺已自镂，土苴非所知。