江斋一入何亭亭，因寄沦涟心杳冥。
绿绮琴弹白雪引，乌丝绢勒黄庭经。
《题沈八斋》全文
- 拼音版原文全文
题 沈 八 斋 唐 /畅 当 江 斋 一 入 何 亭 亭 ，因 寄 沦 涟 心 杳 冥 。绿 绮 琴 弹 白 雪 引 ，乌 丝 绢 勒 黄 庭 经 。
- 注释
- 江斋：江边的书斋。
亭亭：静雅的样子。
因：于是。
寄：寄托。
沦涟：沉思、思绪纷飞。
杳冥：深远、迷茫。
绿绮琴：古代名琴，泛指古琴。
白雪引：《白雪》古曲，又称《阳春白雪》，高雅的音乐。
乌丝绢：黑色丝线装饰的绢，古代用于书写珍贵的书籍。
勒：写在。
黄庭经：道教经典，这里泛指珍贵的书籍。
- 翻译
- 江边的书斋静雅如亭，我在此沉思心绪深远。
弹奏绿绮古琴，轻抚《白雪》之曲，心怀《黄庭经》的墨香。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人畅当的作品，名为《题沈八斋》。诗中融合了自然景物与文化元素，展现了诗人对友人的思念和对深邃境界的追求。
"江斋一入何亭亭" 这句描绘了诗人进入沈八斋的书斋，"何亭"可能指的是一个虚构或隐喻的地方，这里用来形容沈八斋的居所。"因寄沦涟心杳冥" 表示诗人在此地怀念远方的朋友，心境如同江水般辽阔而深邃。
"绿绮琴弹白雪引" 这一句中，“绿绮”可能指的是琴弦或是装饰琴身的丝线，"白雪"则是古代常用来形容高洁和清新的意象，这里结合“琴弹”表达一种超凡脱俗的艺术境界。"乌丝绢勒黄庭经" 中，“乌丝”可能指的是黑色的丝线或装饰品，"黄庭经"则是道教的一部修炼内丹的典籍，这里与“勒”字结合起来，意味着沈八斋在其书斋中研习这些深奥的知识。
整首诗通过对自然环境和文化元素的巧妙运用，传达了一种超脱世俗、追求精神境界的意愿，同时也表达了诗人对于友人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霜花腴.有忆，仍用梦窗韵
素翎颤雪，村额山、妆成乍戴驰冠。
迤翠云垂，衣珠花缀，惊鸿欲赋应难。舞场碧宽。
蹴红靴、飞出花前。
试鞦韆、一握蛮腰，薄罗能耐晚风寒。
门外露薇香透，正青绫课蛮，出听凉蝉。
扇影氤氲，镜波蕴黛，瑶宫秘笈偷笺。海山去船。
怅蜃楼、深闭蝉娟。只留将、电影云痕，入怀同月看。
洞仙歌
山头群玉，造十分春事。阑舫前身已忘未？
看月明晦夜，雪满晴天，闻戒破、弥勒龛中难睡。
醉侬非绿醑，透体温馨，愿作蒹葭玉长倚。
俊赏属幽人，餐秀眠香，便金犊玉骢都避。
叹十度，花开不归来，料旧侣黄昏，一般憔悴。