短楫休敲桂，孤根自驻萍。
自怜非剑气，空向斗牛星。
《江行无题一百首·其八十三》全文
- 注释
- 短楫：短桨，指划船工具。
休敲：停止敲击。
桂：桂木，常用于制作舟楫。
孤根：孤独的根须。
驻：停留。
萍：浮萍。
自怜：自我怜悯，自哀。
非剑气：没有剑一样的锐利气质。
空向：徒然向着。
斗牛星：斗宿和牛宿，古代星象中的两个星座。
- 翻译
- 别再用短桨轻敲桂木，孤独的根须就让它停在浮萍上。
我自怜并非剑一般的锐气，只能空望着斗宿和牛宿的星空。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜独行情景的诗，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人内心的孤寂与自怜。"短楫休敲桂"中的“短楫”指的是小船，"桂"则是月下之桂，这里暗示诗人独坐在小舟上，静夜中偶尔敲击着桂树，但并非出于兴趣，而是无聊的敲打。"孤根自驻萍"则描绘了一棵独立的小草，它生长在水边，无依无靠，与诗人形成了共鸣。
接着，"自怜非剑气"一句表达了诗人的自我哀伤，他并不是那种豪迈如剑的气概，而是更为内敛和柔弱。最后，"空向斗牛星"则是说诗人虽然心中充满了对远方星辰的向往，但这却是一种无谓的向往，因为他知道自己无法到达。
整首诗通过静谧的夜景，传递出一种淡淡的忧郁和不易察觉的情感流露，是一首典型的抒情之作。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
南歌子·其三韩公圭近有提举广东市舶之命，假道清江，执别年馀，忽尔相逢，喜甚，因赋是词云
我入三摩地，人疑小有天。君王送老白云边。
不用丹青图画、上凌烟。喜揽澄清辔，能同载酒船。
相逢忽谩别经年。好是两身强健、在尊前。