千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人赴职湘潭》
《送人赴职湘潭》全文
发布时间:2025-12-06 03:25:19 唐 / 李洞   形式: 五言律诗  押[歌]韵

南征虽赴辟,其奈负高科。

水合湘潭住,山分越国多。

梅花雪共下,文□□相和。

白发陪官宴,红旗影里歌。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhíxiāngtán
táng / dòng

nánzhēngsuīnàigāo

shuǐxiāngtánzhùshānfēnyuèguóduō

méihuāxuěgòngxiàwénxiāng

báipéiguānyànhóngyǐng

翻译
尽管南行应召出仕,但无奈未能取得高官之位。
在湘潭停留,山水环绕,仿佛越国之地。
梅花与雪花一同飘落,诗文在此交融。
满头白发仍参加官宴,歌声在红旗下回荡。
注释
南征:南行应召。
虽:尽管。
赴辟:应召出仕。
其奈:无奈。
负:取得。
高科:高官之位。
水合:湘潭的水。
山分:山水环绕。
越国:古代诸侯国名,这里指地势特点。
多:众多。
梅花雪:梅花与雪花。
文:诗文。
□□:此处可能缺失文字,以□□表示。
相和:交融。
白发:满头白发。
陪官宴:参加官宴。
红旗:红色的旗帜。
影里:在...之中。
歌:歌声。
鉴赏

这首诗描绘了一位即将赴任的官员离别的情景。"南征虽赴辟"表明主人公即将启程前往南方的任所,尽管心中可能有所不甘,但仍旧必须踏上旅途。"其奈负高科"则透露出他对于未来职责的担忧和重视。

"水合湘潭住"写出了湘江之水汇聚于潭中,给人一种稳定感;而"山分越国多"则描绘出南方山峦纵横,境界辽阔。自然景观的运用,为诗歌增添了一种深远和壮丽。

"梅花雪共下"中的梅花与雪花同落,是对友情或离别之美好的比喻;"文□□相和"则表达了诗人对于文学艺术的追求,以及希望与友人在精神上保持和谐一致。

最后两句"白发陪官宴,红旗影里歌"展现了一种岁月沧桑之感。白发老者参加官府宴席,红旗下唱歌,这既是对过去美好时光的回忆,也是对于未来某种仪式或庆典场合的期待。

整首诗通过对自然景观和人事变迁的描写,表达了诗人对即将离去朋友的不舍之情,以及对友谊和文学理想的珍视。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

捒中感事·其十一

手捧文书暗自惊,非官非吏逐人行。

宦场领略科名贱,世事消磨意气平。

笑骂由他宜自检,睚眦于我本无争。

城狐社鼠多奇拓,谁信冰壶彻底清。

(0)

捒中感事·其三

鸡虫得失了何因,扰攘难逃局外身。

缩手未能求省事,解悬无力误因人。

功名路绝官奴侮,仕宦交疏父老亲。

剩有此心堪自信,焚香夜夜告明神。

(0)

咏史十二首·其七隋

新林一战破平湖,南北全收入版图。

灵感有书成内史,太平无策报吾儒。

千金枉自遗杨素,一死方知误独孤。

毕竟宇文除莫尽,他年留患在江都。

(0)

到鹿津观水陆清醮普度·其六

新开杀戒礼金仙,人自茹蔬鬼逐膻。

一样无辜皆就死,鸡豚终古怨西天。

(0)

观物、观我八首.观我·其八死

躯壳空存胶革消,骑鲸骑鹤总无聊。

文章许我留真相,仙佛凭人赋大招。

万古英雄争片刻,一生名论定今朝。

鸿毛泰岳同归尽,为较彭殇鬓欲凋。

(0)

与韦镜秋上舍话旧,即次其即事原韵·其二

转盼又春菲,鸡虫息是非。

从军年少者,抚景念庭闱。

大吏轻裘煖,官胥快马肥。

闻鸡应起舞,不必辄思归。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com