星官游空何时落，著地亦化为宝坊。
诗人昼吟山入座，醉客夜愕江撼床。
蜜房各自开牖户，蚁穴或梦封侯王。
不知青云梯几级，更借瘦藤寻上方。
《题落星寺四首·其一》全文
- 注释
- 星官：古代天文术语，指天上星宿的官职象征。
化为宝坊：比喻星辰降落化为珍贵的建筑或圣地。
昼吟：白天吟诗。
山入座：山景如画，仿佛坐在其中。
夜愕：夜晚惊愕。
江撼床：形容江水汹涌，仿佛要摇动床榻。
蜜房：蜜蜂的巢穴。
开牖户：打开门窗。
蚁穴：蚂蚁的窝。
梦封侯王：梦见自己成为显赫人物。
青云梯：比喻升官的阶梯。
瘦藤：形容藤蔓细弱。
上方：高处，这里指青云之上。
- 翻译
- 星辰官吏在空中游荡，何时才会降落在地，化作珍贵的建筑。
诗人在白天吟咏，仿佛山峦坐于眼前，醉汉夜晚惊醒，江水摇动他的床榻。
蜜蜂窝各自打开门窗，蚂蚁窝中或许有人梦见成为封疆大吏。
不清楚通往青云的阶梯有多少级，还需借助细弱的藤蔓向上攀登。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题落星寺四首(其一)》，通过对落星寺的描绘，展现了诗人对自然与神秘力量的想象。首句“星官游空何时落”，以星宿落入凡尘的形象，象征着寺宇的来历或是某种超然之气的降临。接下来，“著地亦化为宝坊”进一步强调了寺庙的神圣和珍贵。
“诗人昼吟山入座”写诗人在此处吟咏作诗，仿佛山景融入了他的创作之中，体现了诗人与自然的交融。而“醉客夜愕江撼床”则描绘了夜晚寺庙周围江水澎湃，令醉酒的客人也为之惊愕，增添了诗意的动态感。
“蜜房各自开牖户，蚁穴或梦封侯王”运用比喻，将寺庙比作蜂巢，暗示其秩序井然，又暗含修行者追求的禅定境界，同时通过蚂蚁梦想封侯王，寓言人们在寺中寻求精神上的提升。
最后两句“不知青云梯几级，更借瘦藤寻上方”，表达了诗人对登攀佛法高峰的向往，以及对更高层次精神境界的探索。整首诗语言生动，意境深远，富有哲理，展现出黄庭坚独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢