乐易春阳暖，孤高秋气清。
老惟知自适，贫不问为生。
京兆开阡贵，延陵题墓荣。
如何帝师笔，纯孝纪名卿。
《安之朝议哀辞二首·其二》全文
- 注释
- 乐易：快乐和容易。
春阳：春天的阳光。
孤高：孤独而高尚。
秋气：秋天的气息。
清：清新。
老：老年。
惟：只。
自适：自我满足。
贫：贫穷。
问：担忧。
京兆：古代对京城长安的别称。
开阡：开垦田地。
贵：尊贵。
延陵：古代地名，指常州一带，这里代指有德行的人。
题墓：在墓碑上题字赞美。
如何：为何。
帝师：皇帝的老师。
纯孝：纯粹的孝道。
纪：记录。
名卿：有名的大臣。
- 翻译
- 春天的快乐和温暖如阳光普照，秋天的孤独与高洁则显得清新。
年老时只懂得自我满足，贫穷时也不忧虑生存问题。
京城的显贵因开垦田地而受尊敬，延陵的墓碑因题写赞语而荣耀。
为何皇帝的老师之笔，能以纯孝记录下名臣的事迹？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作，名为《安之朝议哀辞二首 其二》。从诗中可以感受到诗人淡泊明志、自足自乐的人生态度。
“乐易春阳暖，孤高秋气清。” 这两句描绘了春日温暖和秋天清爽的景象，通过对自然季节的描述，表达了诗人内心的喜悦与宁静。春日的阳光给人以生机，而秋天的凉爽则带来一种孤高自许的意境。
“老惟知自适，贫不问为生。” 这两句流露出诗人的超脱态度，年迈之时，只求自得其乐，对物质生活已无所谓。这里体现了古人崇尚的“淡泊明志，宁静致远”的哲学观。
“京兆开阡贵，延陵题墓荣。” 这两句分别指代着官场仕途的繁华和后世名声的永恒。"京兆" 指的是朝廷要职，而 "开阡" 则是对高官厚禄的一种比喻；"延陵" 是古人葬身之地，"题墓" 则是在墓前留下名言以传后世。
“如何帝师笔，纯孝纪名卿。” 这两句赞美某位帝师（可能是指孔子）的文学成就和品德。"帝师" 在古代通常指的是教育皇族的学者，如孔子被尊为“大成至圣文宣王”，其教诲被视作帝王之师；"纯孝" 则用以赞颂其德行。
整首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了作者对于人生境遇的深刻理解与超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
出山投华严寺夜宿晨起游吕公洞曩同惟敬题名老衲炊黄梁作供忆邯郸枕上事怃然久之
夜宿华严堂，晨探吕公洞。
悬梯喷飞雪，流泉伏螮蝀。
星流坠幽壑，俯视势若动。
僧房云作关，禅宇石为栋。
雷轰苍崖裂，雾压翠峦重。
老衲炊黄梁，停午具清供。
毋疑邯郸生，至人久无梦。
伤卢楠
北风摧松柏，下与飞藿会。
词人厄阳九，卢生亦长逝。
桐棺不敛胫，寄殡空山寺。
蝼蚁与乌鸢，耽耽出其计。
酒家惜馀负，里社忻安食。
孤女空抱影，寡妾将收泪。
著书盈万言，一往恐失坠。
唯昔黎阳狱，弱羽困毛鸷。
幸脱雉经辰，未满鬼薪岁。
途穷百态攻，变触新语至。
词场四五侠，往往走馀锐。
大赋少见赏，小文仅易醉。
醉后骂坐归，还为室人詈。
我昔报生札，高材虚见忌。
自取造化馀，何关世途事。
呜呼卢生晚，竟无戢身地。
哭罢重吞声，皇天有新意。