昨日新闻未忍听，忧时赢得鬓毛星。
归休高卧西江上，祗恐川原草木腥。
《送刘方石归旴江·其二》全文
- 注释
- 新闻：指社会时事消息。
忧时：忧虑时局。
鬓毛星：形容头发斑白，像星星一样散布。
归休：退休或归隐。
祗恐：只恐怕。
川原：河流和大地。
草木腥：形容环境因战争或其他原因变得血腥。
- 翻译
- 昨天的新闻不忍心去听，忧虑时事使我早生华发。
我打算在西江边安享晚年，只怕那里的山水草木也染上了血腥味。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王同祖的作品，名为《送刘方石归旆江（其二）》。从诗中可以看出诗人的朋友刘方石即将离开赴任，诗人以深沉的忧虑和不舍的心情送别。
首句“昨日新闻未忍听”，表达了诗人对于外界纷扰不断的消息感到心痛，不愿意去关注。紧接着“忧时赢得鬓毛星”则写出了诗人因忧虑而头发早白，时间在无情流逝中让人感到悲哀。
第二句“归休高卧西江上”，描绘了刘方石归隐的意向，他要远离尘嚣，在高处安寝，俯瞰着那奔腾不息的西江。最后一句“祗恐川原草木腥”则透露出诗人对朋友未来生活的担忧，担心他在异乡会感到孤独和不安，就像河川两岸的草木被雨水浸湿一般。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对于友情的深厚感情，展现了诗人送别时的复杂情感。王同祖以此抒发其内心之哀愁，表达了对朋友离去的不舍和对未来命运的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
碧眼真仙，算元住、蓬莱宫里。
记当日、等闲跨鹤，人间游戏。
要把忠勋扶帝业，更将姓字联宗系。
拥朱轮、特地为民来，诗书帅。千里地，都和气。
十万户，生欢喜。祝黄堂眉寿，歌谣鼎沸。
莫惜春醅供燕豆，便承芝检朝天陛。
看云屏、隔坐并貂蝉，双清贵。
季春下浣游南龛
四山如猬毛，中有线路萦。
谁人导我来，得此掌许平。
雨后天宇空，夏气和且清。
休日一无事，驾言南山行。
南山有何好，翠壁列峥嵘。
巨木老已仆，赖有红石撑。
自从严大夫，废兴今几更。
稚干亦合抱，知几阅晦明。
幽壑架危亭，无风凉自生。
少间上绝顶，四望围长城。
涨江笼篆纹，小市分棋枰。
俛仰忘身世，独慨呼酒倾。
何知玉堂客，分杂巴叟耕。
下山喜同步，元自脚力轻。
满江红·其三春日
惨淡轻阴，都养就、朱朱白白。
最好是、梨花带雨，海棠映日。
暖雾烘成芳草色，娇风分与垂杨力。
听红边、翠杪啭清圆，曾相识。春绪乱，还如织。
春梦断，还堪觅。看青梅下有，游人啧啧。
爱酒正香须满泛，怜花太嫩休轻摘。
把领巾、收聚众香浓，凭风立。
送刘贡甫谪官衡阳
刘郎刘郎莫先起，遇酒当歌且欢喜。
船头朝转暮千里，眼中之人吾老矣。
九疑联绵皆相似，负雪崔嵬插花里。
万里衡阳雁，寻常到此回。
行逢二三月，好与雁同来。
雁来人不来，如何不饮令心哀。
莫厌潇湘少人处，谪官樽俎定常开。