千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《喜郭吉甫擢第调尉八柱还里》
《喜郭吉甫擢第调尉八柱还里》全文
发布时间:2025-12-05 07:25:28 宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[微]韵

一第全家待,君今衣锦归。

折来新月桂,忘却故山薇。

禄近鸂呈瑞,官清马不肥。

海门西去路,归鸟故飞飞。

(0)
拼音版原文全文
guōzhuótiáowèizhùhái
sòng / zhònggōng

quánjiādàijūnjīnjǐnguī

zhéláixīnyuèguàwàngquèshānwēi

jìnchéngruìguānqīngféi

hǎimén西guīniǎofēifēi

翻译
全家人都在期待你的归来,你现在衣锦还乡。
你折下了新月般的桂花枝,似乎忘记了故乡的薇草。
官位高升,吉祥的鸂鶒前来祝贺,清廉使你的马匹都不再肥壮。
你从海门西去的路上,归巢的鸟儿依旧飞翔。
注释
一第:科举考试中的一等。
全家:全家人。
衣锦:穿着华丽的衣服,比喻功成名就。
归:回归。
新月桂:比喻新获得的高位或荣誉。
故山薇:故乡的薇草,象征家乡和朴素的生活。
禄近:官位接近高位。
鸂:一种水鸟,这里指吉祥之物。
瑞:吉祥。
官清:为官清廉。
马不肥:马匹因为主人清廉而不肥胖。
海门:大海的入口,可能指京城或其他重要地方。
归鸟:归巢的鸟儿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓为好友郭吉甫考中进士并调任地方官员后返回故乡所作的祝贺诗。诗中表达了对郭氏全家因一人登科而欢欣鼓舞之情,以及对郭吉甫荣归故里的赞美。

"一第全家待"描绘了全家人为郭吉甫的科举成功翘首期盼的场景,"君今衣锦归"则形象地写出他身着华丽官服归乡的荣耀。"折来新月桂"以月桂比喻科举及第的荣耀,"忘却故山薇"则暗示郭吉甫不再满足于山野生活的简朴,转向仕途的辉煌。

"禄近鸂呈瑞"中的"鸂"可能是指吉祥的鸟,寓意郭吉甫的职位带来福运,"官清马不肥"进一步赞扬他的清廉,连马都不因官位显赫而过度肥硕。最后两句"海门西去路,归鸟故飞飞"以归鸟自比,表达对友人归乡之路的想象,以及对郭吉甫仕途顺畅、如鸟归巢般的欣慰。

整体来看,这是一首充满喜悦和对友人仕途成功的美好祝愿的诗篇。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

舟中即景十首再呈永叔并寄李惟寅宋忠父二君·其四

静夜衔杯坐,天风袭锦袍。

推篷霜半入,鼓柁月全高。

宇宙捐鸡肋,河山划蟹螯。

何惭古名士,痛饮读离骚。

(0)

哭大中丞滕公八首·其三

羽节吴山驻,貂裘汉殿来。

诗书三代佐,文武万邦才。

日惨中丞幕,云寒上将台。

袛因秦望石,勋业并崔嵬。

(0)

闻王问伯领解南都喜而有作

此夕庭阶树,真成奕叶光。

赋曾标五子,名欲擅三王。

客礼龙门下,神交雁塔傍。

百年兄弟好,同日奏长杨。

(0)

寄陆太史敬承二首·其一

濩落吾能返,飞腾尔故频。

自为三馆客,谁共五陵春。

白日流金掌,红云护玉宸。

故园芳草外,曾否念垂纶。

(0)

寓怀十二首·其八

彼美倾城子,艳色明朝霞。

宝钗耀金雀,充耳佩琼珈。

相如既西席,宋玉仍东家。

春风起罗袂,琴瑟相交加。

但知良时乐,安睹白璧瑕。

托身一失所,百岁徒咨嗟。

(0)

侠少行二首·其一

白马跃金环,扬鞭大道间。

五陵春草色,日暮臂鹰还。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com