鼎俎既陈，豆笾既设。金石在庭，工师就列。
备物有严，著诚致洁。孝惟时思，礼以雍彻。
《摄事十三首·其十二彻豆用《丰安》》全文
- 注释
- 鼎俎：祭器和肉食。
陈：陈列。
豆笾：古代祭祀时盛食物的器具。
设：摆放。
金石：乐器和礼器。
工师：工匠或乐师。
就列：就位。
备物：准备齐全的物品。
严：严谨。
著诚：表达诚意。
致洁：极尽洁净。
孝：孝道。
时思：时常怀念。
礼以雍彻：礼仪庄重而和谐。
- 翻译
- 祭器已经陈列，祭祀用品整齐摆放。
乐器和礼器排列庭院，工匠们各就各位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场庄重而隆重的祭祀活动，反映了古人对神灵的崇敬以及对传统礼仪的遵循。诗中通过细腻的描写，如“鼎俎既陈”、“豆笾既设”、“金石在庭”等字句，可见祭祀之物备极丰盛，布置之严谨也达到了最高标准。“工师就列”则展示了参与者对这份工作的认真态度和组织有序。"备物有严，著诚致洁"进一步强调了准备过程中的严肃性和清洁性的要求。
“孝惟时思，礼以雍彻”，则表达了一种时刻不忘孝道、恪守礼仪的思想情操。“雍”字在这里有着浓厚的情感色彩，意味着对先祖的怀念和敬仰之情达到了极致，而“礼以雍彻”则是说通过这样的祭祀活动来完整地展现出这种尊崇之心。
总体而言，这首诗不仅展示了古代祭祀仪式的隆重与庄严，更深层次地反映了人们对传统文化和孝道的重视，以及在精神层面上对先祖的怀念与敬仰。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢