因吃樱桃病放归，三年著破旧罗衣。
内中人识从来去，结得金花上贵妃。
《宫词一百首·其三十七》全文
- 翻译
- 因为吃樱桃而生病被放回家，三年来穿着破旧的丝绸衣服。
宫里的人认得我往日的行踪，曾经为贵妃插戴金花的荣耀已不再。
- 注释
- 因吃樱桃病：因为食用樱桃而引发了疾病。
放归：被允许离开宫廷，返回家中。
三年：指时间长久，不一定确指三年。
著破旧罗衣：穿着破旧的丝绸衣服，表明生活贫困或不被重视。
内中人：宫里的人，指皇宫中的侍从或宫女。
结得金花：指过去曾为贵妃装扮，金花可能是头饰，代表过去的荣耀。
上贵妃：为贵妃服务，这里特指打扮、装饰贵妃。
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活的诗，通过对樱桃和衣物的描述，展现了宫女的哀怨情绪。诗人巧妙地运用“三年著破旧罗衣”表达了时间流逝与个人境遇的沧桑变化，同时也隐含着宫中生活的孤独与落寞。而“内中人识从来去，结得金花上贵妃”则透露了一种对往昔美好时光的留恋，以及对于皇帝宠爱的渴望。整首诗语言简洁优美，但却蕴含深沉的情感和复杂的心理活动，是一首富有层次的宫廷生活写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用前喜雨韵寄呈石末元帅时戍卒有不轨谋蓄而未发公治之以意卒遂返正故发之以言且并志祈雨有应也
将军渡水流澌合，太守弯弧巨石开。
但觉诚心通日月，不知生意在风雷。
思莼未许归张翰，结草终当获杜回。
可怪疏狂谪仙子，兼旬浪饮六千杯。
送普颜子寿赴广西宪幕
离维荆衡南，逦迤走蛮徼。
民风杂徭蜑，地势带蒙诏。
迢迢商周前，风水绝纤窍。
后王务广土，怀柔倚攻剽。
羁縻非本情，疲痾复谁疗。
大明侔日月，幽裔靡不照。
化育之所加，欣荣及蓬藋。
宪府绳百司，选择自廊庙。
偏方异习俗，赋性实同调。
培养自殊途，激扬贵知要。
游凉溪上龙，鲰鱼困罾钓。
高风吹霜鹘，缥缈集海峤。
愿言崇令业，以继南国召。
沭浴子
沭发不如清神，浴身不如洗心。
仁义非外铄，矜容防内淫。
登山望汉京，楼观蔚嵚岑。
轩车拥衡禹，几杖尊雄歆。
著书拟周孔，吐论跻骞参。
青衿来济济，白日去骎骎。
驱车泗水曲，揽辔长淮阴。
悠悠黄石略，杳杳天风吟。
盛时不可再，感叹为沾襟。