暮雨生寒衣袂薄，楚乡客子正伤情。
扁舟莫向芦边宿，夜半西风有雁声。
《暮雨》全文
- 翻译
- 傍晚的雨带来了寒冷，衣裳单薄的旅人内心更加凄凉。
在楚国的乡下，客居之人正满怀愁绪。
- 注释
- 暮雨：傍晚的雨。
寒：寒冷。
衣袂薄：衣裳单薄。
楚乡客子：楚地的旅人。
伤情：内心凄凉。
扁舟：小船。
莫：不要。
芦边宿：在芦苇边过夜。
夜半：半夜。
西风：秋风。
雁声：大雁的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个在楚地作客的旅人，在傍晚时分遭遇了秋雨，感到衣衫单薄，倍添寒意。他内心的情感被这凄凉的场景触动，尤其是听到夜半时分芦苇岸边传来的雁鸣，更增添了离愁别绪。诗人通过"暮雨"和"扁舟"等意象，营造出一种孤寂、漂泊的氛围，展现了客子的羁旅之苦和对故乡的深深思念。整体上，这是一首寓情于景，以景写情的抒怀小诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送澄江上人赴兴元郑尚书招
师经非纸上，师佛在心中。
觉路何曾异，行人自不同。
水云晴亦雨，山木夜多风。
闻结西方社，尚书待远公。