可人忽相访，恰恰应镫花。
古话达时样，霜毛感岁华。
雨中书枕榻，山下菜羹家。
一笑君听取，归期待白鸦。
《次弟观似单君范》全文
- 拼音版原文全文
次 弟 观 似 单 君 范 宋 /陈 著 可 人 忽 相 访 ，恰 恰 应 镫 花 。古 话 达 时 样 ，霜 毛 感 岁 华 。雨 中 书 枕 榻 ，山 下 菜 羹 家 。一 笑 君 听 取 ，归 期 待 白 鸦 。
- 翻译
- 忽然有人来访，恰逢灯花闪烁。
如同古人的约定，岁月使我们更加感慨。
雨中独坐看书，想象山下人家的粗茶淡饭。
请笑纳我的话语，期待着你的归来，那时白鸦已归巢。
- 注释
- 可人：令人愉快的人。
忽：突然。
相访：来访。
恰恰：恰好。
应：响应，符合。
镫花：灯芯结出的花，古人认为是吉兆。
古话：古老的习俗或格言。
达时样：符合当时的风俗。
霜毛：比喻白发，象征岁月。
感岁华：感受岁月的流逝。
雨中：在雨中。
书枕榻：在书本和床榻上阅读。
山下：山下的小屋。
菜羹家：以蔬菜汤为食的人家。
一笑：微笑。
君：您。
听取：倾听。
归期待：期待归来。
白鸦：白色的乌鸦，常用来象征归乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨而宁静的画面。"可人忽相访"，诗人惊喜于友人的突然造访，仿佛是夜色中的灯笼花，带来意外的喜悦。"古话达时样"，暗示了朋友间的默契和深厚情谊，如同古老的智慧在当下依然适用。"霜毛感岁华"，通过描绘友人如霜白的须发，流露出岁月流转的感慨。
"雨中书枕榻"，描绘了雨天读书的闲适场景，让人感受到生活的恬淡与惬意。"山下菜羹家"，进一步强调了朴素而质朴的生活气息，体现出对简单生活的热爱。最后，诗人以"一笑君听取，归期待白鸦"收尾，表达出对相聚时光的珍惜，以及对友人归期的期盼，以白鸦的形象寄托着期待与思念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过日常琐事展现了友情的深厚和生活的淡然之美。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵
与君都城别，星霜屡变易。
每怀望津游，怅然如有失。
此生羁旅中，岁序惊心魄。
还家几何时，自愧不煖席。
建溪古渡头，短棹凌虚碧。
掀篷忽见君，恍若梦中得。
相携定舍馆，石径走迂直。
危亭至如归，坐午及昏黑。
黄花笑东篱，未许蓬蒿没。
咫尺白云楼，坐阻造毫逸。
人生正似兹，有志谁能必。
当时连鳌手，至今犹挟策。
高才真楚璞，末技同齐瑟。
无心效骞腾，自分投闲僻。
望津傥同登，意气那复昔。
送昭远兼寄昭祖诸友
离肠如乱丝，欲解纷无绪。
别话似泉源，衮衮日夜注。
几年见君文，万里偶相聚。
一日不易得，矧兹寒暑度。
孤云向北飞，三凤各南骛。
人生类泛梗，后约亦何据。
伤心璧池东，尘土暗归路。
凭高极远目，不见篮舆去。
君如千里驹，奔放尤难御。
强使就检绳，不入驽骀步。
何当宴瑶池，定欲求飞兔。
盐车未可嘶，俛首且羁馵。
余生易语言，开口初莫虑。
一从摩诘游，便省默默处。
何时遂携孥，入隐高山雾。
招君贤昆季，静坐契深悟。
浊醪聊共倾，清境烦君赋。
况有林下人，解道因风絮。