南山藏雾豹，几欲访幽深。
诗到如相挽，盟寒尚可寻。
惠初从柳子，支遁会山阴。
此事今寥落，期公慰我心。
《铦老许相过不至炎约尧章访之又以事夺铦寄二诗次其韵·其二》全文
- 翻译
- 南山上隐藏着雾中的豹子，它几乎想要探索那深远的隐秘之地。
诗歌如同相约的手，即使在寒冷中也能找到共鸣和温暖。
起初，惠子跟随柳子，支遁则在山阴聚会。
这样的事情现在已寥寥无几，期待您能安慰我这颗孤独的心。
- 注释
- 南山：指代南方的高山。
藏：隐藏。
雾豹：指隐居或神秘的人物。
幽深：深远而隐蔽的地方。
如：如同。
相挽：相互挽手，象征情感交流。
盟寒：在寒冷中结盟，比喻困境中的共鸣。
惠初：惠子的早期。
柳子：可能指柳宗元，唐代文学家。
支遁：东晋时期的佛教高僧。
山阴：古代地名，今浙江绍兴。
寥落：稀少，冷清。
期：期待。
公：您，指对方。
慰我心：安慰我的心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，表达了诗人对友人的深厚情谊和期待。开篇“南山藏雾豹，几欲访幽深”描绘了一幅壮丽的自然景象，同时也展现了诗人对隐逸生活的向往和对朋友所在之地的渴望。
“诗到如相挽，盟寒尚可寻”则表明诗歌可以作为沟通心灵的桥梁，即使是在寒冷的季节，也能感受到友情的温暖。这里的“盟”字含有承诺和约定的意味，增强了友谊的情深。
“惠初从柳子，支遁会山阴”中，“惠初”可能是朋友的名字或别称，“从柳子”则是说跟随一位名叫柳子的高人或隐逸前去。“支遁会山阴”则表明诗人和友人有共同的隐居理想。
“此事今寥落，期公慰我心”表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及对朋友的深切期望。这里的“寥落”意味着稀少或难得，而“慰我心”则是希望朋友能够理解和安抚自己的情感。
整首诗通过生动的自然意象和深情的友谊表达，展现了古代文人之间的情谊和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞孤·其二题秋庄图，用屯田韵
入秋来，渐见青林歇。雨后吴山清发。
点点早霜红紫别。朝曦朗，林阴滑。
烟初惹起村舂，钟余打沉山月。骤凉飙窗缝吹裂。
充隐白屋心，痴梦青云阙。老去襟尘方彻。
翠竹苍松留恋切。看早晚，黄花节。
杯在口、菊斟芳，糕在手、盘堆雪。且休辜、里老张设。
徵招.三山簃校碑图，为敷龛谱，石帚
中郎析字闻?臼，辞成几多辛苦。
翠墨影精灵，只沈沈千楮。物缘随好聚。
耐寻觅、烛烧茶煮。万事全抛，十行俱下，访来寰宇。
野馆憩诗心，重门闭、毡余瘦烟堪语。
眼际石华，应也青藜煜吐。却须词笔谱。
检欧剩赵残教补。指图里、一榻寻君，细细量钗股。
八声甘州.绿化上海
展春江花月碧葱茏，物华许争迎。
料千般琪树，十年乔木，百年阴成。
自是垂杨深处，友爱送鹂声。
传语谁家好，相道光荣。
还望楼台翠耸，映帘栊鹦鹉，憨态生生。
想芳菲满院，香草也多情。
问何如、神仙眷属，度良辰美景眼长青。
欢歌里，仗东风暖，万象和平。
瑶台第一层.次张芦川韵，春节大雪三日
粉饰楼台银饰地，霏霏烂月光。
蔽空天外，鹅毛挥洒，鹤羽回翔。
上元镫未上，舞玉龙序闹春王。
且凭赏，映吴绫一色，蜀素无疆。辉煌。
百花齐放，岭梅先占小池旁。
辋川蕉景，山阴晴帖，一样文章。
谢庭传秀句，判絮飞、赌酌琼浆。耀云裳。
试寒消玉帐，炬列牙床。