细风吹起翠田田。雨和烟。入梅天。
鲜润繁阴，悄悄转清圆。
十顷蒲萄深贮碧，鸥共鹭，各翩翩。
影摇香度小婵娟。竹林贤。总神仙。
滴露飞霜，雪壑注冰泉。
伴了芙蓉城里客，无一事，北窗眠。
《江城子·其二》全文
- 注释
- 翠田田：绿色的稻田。
雨和烟：雨雾。
入梅天：梅花盛开的季节。
鲜润繁阴：湿润的阴凉。
清圆：清新明亮。
十顷蒲萄：大片的葡萄园。
小婵娟：月光如小美人。
竹林贤：竹林中的隐士。
滴露飞霜：晶莹的露珠和飞霜。
芙蓉城里客：城中的芙蓉花。
北窗眠：在北窗下安眠。
- 翻译
- 微风轻轻吹过绿色的稻田，雨雾缭绕，正值梅花盛开的季节。
湿润的阴凉渐渐变得清新明亮。
大片的葡萄园深藏碧绿之中，鸥鸟和白鹭自在飞翔。
香气随风摇曳，月光如小美人般轻盈，竹林中似有隐士，宛如神仙。
晶莹的露珠和飞霜，汇成冰雪般的清泉，流入山谷。
陪伴着城中的芙蓉花，无所事事，只想在北窗下安眠。
- 鉴赏
这首词运用了丰富的意象和柔美的笔触，描绘了一幅春日江边的生动图景。诗人以细腻之笔捕捉初春的景致，“细风吹起翠田田”展现了春天萌芽初生的景象，翠绿色的农田在微风中轻轻摇曳，充满了生命力。
“雨和烟。入梅天”则描绘了一种朦胧的美丽，细雨与轻烟交织，构成一幅柔和的画面，而“入梅天”暗示着春意渐浓，梅花也开始开放于这氤氲的春光中。
接下来的“鲜润繁阴，悄悄转清圆”进一步渲染了春日的温润与生机。鲜明而多变的云彩在天空中舒展开来，然后又悄然转为圆润的形状，这不仅描绘了自然景观，也象征着诗人内心世界的和谐与美好。
“十顷蒲萄深贮碧，鸥共鹭，各翩翩”一句中，“十顷蒲萄”形容水域之广阔，而“深贮碧”则是对水色之深远的描写。鸥与鹭在水边自由自在地生活着，这种生态的和谐也映射出诗人对于自然界的赞美。
“影摇香度小婵娟。竹林贤。总神仙”中，“影摇香度”可能是指月光或树荫在水面上的倒影，而“小婵娟”则形容竹子的细长与柔弱。“竹林贤。总神仙”则是在赞美竹林之贤淑，似乎将竹林比作高洁脱俗的神仙。
最后，“滴露飞霜，雪壑注冰泉。伴了芙蓉城里客， 无一事，北窗眠”中，“滴露飞霜，雪壑注冰泉”写出了一个清冷的冬日景象，而“伴了芙蓉城里客，无一事，北窗眠”则表现出诗人对静谧生活的向往和享受，似乎在说即便是与世隔绝，也无所谓，只愿沉浸于这宁静的时光。
总体而言，这首词通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于美好生活的追求，以及内心世界的平和与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十四夜月同姚元白欧桢伯作
客心眷良游，秋月有华照。
霏烟敛天末，灏气澄霞杪。
素采虽未圆，云衢已光曜。
䆗窱舍朱宫，奫沦薄兰沼。
周除有近观，穷发无遗瞭。
清晖虽可娱，烦襟自萦绕。
坐俯蜻蛚吟，仰聆哀鸿叫。
关山限羁旅，岁月苦奔峭。
褰裳暂徘徊，挥杯共清啸。
朗鉴应可期，留悰展遐眺。