扰扰终何得，萧萧亦自如。
将求解牛道，要解斲轮书。
《昼卧口占二首·其二》全文
- 翻译
- 纷扰之中最终能获得什么？
即使在寂静中也能保持自在。
- 注释
- 扰扰：形容纷乱、不安定。
终何得：最后能得到什么呢。
萧萧：形容寂静或冷清。
自如：自由自在，不受拘束。
将求：打算寻求。
解牛道：像庖丁解牛那样精湛的技艺。
要解：想要理解。
斲轮书：古代指制造车轮的技术书籍，比喻深入理解的学问。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人张耒的《昼卧口占二首（其二）》。诗中的意境和用词都极富有象征性，体现了诗人内心深处的感慨与无奈。
“扰扰终何得”中，“扰扰”形容声音连续不断，如同心绪难以平静。这里可能隐喻着诗人的某种内心困惑或是对外界纷争声响的无奈感受。“终何得”则表达了一种寻求解脱的心态，希望找到一个出口或者答案。
“萧萧亦自如”一句，通过“萧萧”的风声，传递出一种自然而然、顺其自然的情怀。这里的“亦自如”，意味着即便是纷扰不断，也只能顺其自然，接受不可抗拒的事实。
“将求解牛道”中，“解牛道”可能指的是寻找一条通往解脱之路的方法。“牛道”在此或许象征着平和、坚韧不拔的品质。诗人希望通过这种方式来找到内心的平静。
“要解斲轮书”则是在表达诗人对于传统文化知识的渴望和追求。“斲轮书”可能指的是古籍典故，通过研读这些书籍来寻找智慧和解决问题的方法。
总体来说，这两句诗展现了诗人在动荡不安的外界中，内心对平静与解脱的渴望，以及对于传统文化知识的尊崇和依赖。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢