千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《用元韵答杨大著李校书》
《用元韵答杨大著李校书》全文
发布时间:2025-12-04 18:44:28 宋 / 王炎   形式: 古风  押[豪]韵

蓬莱云气依海鳌,中有诗仙流品高。

子云抄书自点勘,方瞳炯炯分纤毫。

仲元公退便燕坐,日涉艺圃当游遨。

乌衣裔孙不解此,但摘青蕊斟官醪。

壮年落笔无好语,况复衰飒垂霜毛。

二豪拔足立尘表,下视流俗徒滔滔。

词锋健斗取一快,往复险韵不惮劳。

旁观微之敌白傅,自分司马优枚皋。

倡而不和当受罚,丐公酌酒羞二螯。

(0)
拼音版原文全文
yòngyuányùnyángzhùxiàoshū
sòng / wángyán

péngláiyúnhǎiáozhōngyǒushīxiānliúpǐngāo

yúnchāoshūdiǎnkānfāngtóngjiǒngjiǒngfēnxiānháo

zhòngyuángōng退tuì便biànyànzuòshèdāngyóuáo

sūnjiědànzhāiqīngruǐzhēnguānláo

zhuàngniánluòhǎokuàngshuāichuíshuāngmáo

èrháochénbiǎoxiàshìliútāotāo

fēngjiàndòukuàiwǎngxiǎnyùndànláo

pángguānwēizhībáifēnyōuméigāo

chàngérdāngshòugàigōngzhuójiǔxiūèráo

注释
蓬莱:传说中的仙岛。
海鳌:神话中的大龟或巨鳖。
子云:指扬雄,汉代学者。
方瞳:明亮的眼睛,形容专注。
艺圃:艺术的花园,比喻学问的世界。
乌衣裔孙:贵族后裔,这里指身份较高的人。
青蕊:花朵的花蕊,代指美酒。
壮年:指年纪较大的时候。
衰飒:衰老、衰落。
拔足:超越,脱颖而出。
尘表:世俗之外,超凡脱俗。
流俗:世俗,普通大众。
司马:指司马相如,古代著名文人。
枚皋:汉代诗人,以才思敏捷著称。
倡而不和:独自提出观点而无人响应。
翻译
蓬莱仙境的云气环绕着大海中的巨鳌,那里有诗仙的高尚品格。
子云专心致志地抄写书籍,仔细校对每个字眼,目光炯炯,分辨细微之处。
仲元先生公务之余悠闲地坐下,每天沉浸在艺术园中,如同游玩。
乌衣子弟不懂这样的雅趣,只知采摘青蕊,饮酒作乐。
他年轻时的文笔就缺乏佳句,更何况年老体衰,满头霜发。
两位豪杰超然于世俗之上,俯瞰那些庸碌之人。
他们的词锋锐利,追求文字的畅快,无论险峻的韵律都无所畏惧。
与白居易相比,他们自认才华胜过傅毅,认为自己像司马相如般优秀,超过枚皋。
如果只是独自吟唱而不回应他人,应当受到责罚,请求您斟酒以羞辱那两只巨鳌。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王炎的作品,题为《用元韵答杨大著李校书》。从内容上看,诗人借古代仙境蓬莱山的云气和海中神兽鳌来比喻诗中的高洁品格。接着描写子云精心抄录书籍,对文字细微之处也要点勘审视,表现出一种对学问极为认真的态度。仲元公退休后便安然坐享生活,每天都在艺圃中游走。

然而乌衣裔孙(可能指某位不解诗意的人)并不理解这些高深的文学追求,只是一味地采摘青蕊的野菜,斟酌着官府赐予的酒。壮年时期文字锋利无匹,但到了衰老之际,却只能垂下霜白的头发。

接下来,诗人提到“二豪”可能是指当时有名的文学家,他们以拔足立地的姿态出现在尘世,俯瞰着那些平庸之辈的人们。他们在文字上展现出强劲的斗志,追求一种快速而高效的表达,并不畏惧复杂和险峻的韵味。

诗中还提到“旁观微之敌白傅”,可能是指某种文学上的较量或是对手。而“自分司马优枚皋”则是自比为古代能文善武的人物。最后,倡不和谐时应受罚,丐公酌酒羞愧于二螯,这里可能是在表达一种文学创作或论争中的失意。

总体来说,这首诗展现了诗人对文学高洁追求的自信,以及对当代文坛某些人的批评态度。同时,也流露出了一种对个人文学成就和晚年处境的反思。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

句·其一

速宜净扫妖氛了,来看钱塘八月潮。

(0)

病愈

支离瘦骨怯寒侵,雾雨溟溟山更深。

医国无功还自治,暮年药裹最关心。

(0)

泊盈川步头舟中酌酒五首·其一

那知乱后年光促,但觉春来酒味长。

炯炯新蟾照人白,恨无双竹倩孙郎。

(0)

雪晴东轩独坐

云山回合翠重重,不放幽人远目穷。

高竹有时催冻雪,饥禽竟日咽悲风。

悠悠事与本谋异,扰扰人谁此意同。

却坐蒲团聊袖手,更无一语可书空。

(0)

次张真君韵

闻君结屋临山涧,多种黄精与紫芝。

云气每占华盖顶,松阴长护玉津池。

溪流盘转近百里,山色清虚无一姿。

传得仙人新句法,封题遥寄五言诗。

(0)

次韵宗仁弟相庆·其二

侵疆犹未复,世不乏真儒。

肯使金汤地,长为豺虎区。

颓龄真病鹤,急警任飞乌。

纵有藏身处,偷安岂远图。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com