忧辱都非言行招，孤忠自莫胜群嚣。
已甘逆旅长糊口，无复有言能副腰。
一士岂无关国论，九重亦合采民谣。
莫教流落江湖上，笑酌天浆独举瓢。
《和谢仵判院惠米》全文
- 拼音版原文全文
和 谢 仵 判 院 惠 米 宋 /赵 希 逢 忧 辱 都 非 言 行 招 ，孤 忠 自 莫 胜 群 嚣 。已 甘 逆 旅 长 糊 口 ，无 复 有 言 能 副 腰 。一 士 岂 无 关 国 论 ，九 重 亦 合 采 民 谣 。莫 教 流 落 江 湖 上 ，笑 酌 天 浆 独 举 瓢 。
- 注释
- 忧辱：忧虑和羞辱。
言行：言语和行为。
孤忠：孤独而忠诚。
嚣：喧嚣。
逆旅：漂泊生涯。
糊口：维持生计。
副腰：匹配自己的志向。
关国论：关系到国家的大事。
九重：指帝王居所，代指朝廷。
采民谣：采纳民间的歌谣、意见。
流落：流浪。
江湖：泛指社会。
天浆：天赐的美酒。
独举瓢：独自举杯。
- 翻译
- 忧虑羞辱并非因言语或行为引起，我孤身忠诚无人能及群情喧嚣。
我已甘心在漂泊中长久度日，再无多余言辞能匹配我的志向。
一个士人怎能不关心国家大计，帝王也应该倾听民间疾苦。
切勿让我流落在外，独自在江湖上举杯畅饮，笑对天赐美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希逢的作品《和谢仵判院惠米》。诗中表达了诗人对个人遭遇的感慨，他承认自己的忧辱并非因言行所致，而是孤忠难敌众人的喧嚣。他甘于在逆境中勉强维持生计，已经没有多余的话语来表达自己的志向。诗人认为，即使作为一个个体，也应该关心国家大事，而皇帝也应该听取民间的声音。最后，他表达了不愿流落江湖，独自饮酒的寂寥心情，希望能在困难中得到朋友的帮助，共享一杯天赐的米酒。整首诗情感深沉，体现了诗人在困厄中的坚韧与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
颜尚书送裴将军北伐真迹歌
天宝剑舞称裴旻，盘马一决分千身。
熻如雷电缭四足，圆若日月抟双轮。
颜尚书受颠史诀，书笔暗与裴通神。
武功不竞国之耻，五字欲扫祁连尘。
锥沙印泥纷并出，大篆古隶藏其真。
悬崖吐溜忽百丈，坠石小转回千钧。
渔阳揭地动鼙鼓，尚书犹新裴已陈。
二十四郡委陴走，扼腕浩叹秦无人。
不看李郭万人敌，扶汝健笔刊嶙峋，呜呼小技何足论。
王山人自称十岳先有二诗见寄极国士之许千里命驾曾未淹日欲留金陵长篇见贻拂衣北首聊此和赠·其二赠奕者程生
世才不可尽，豪鸷争辈出。
国手何纵横，令我难甲乙。
李生自燕京，雅与颜鲍匹。
飘然来江左，百战不摧一。
惊电随指生，坚城望风失。
朅来得程郎，少年美清扬。
所遇无上驷，云蹄郁腾骧。
及乎与李角，贾勇不可当。
李如李将军，部曲神飞扬。
程如程卫尉，号令严秋霜。
为李固左袒，推程亦军冠。
铜池垂杨侧，隐若辟楚汉。
程虽近巧迟，往往诣玄观。
落子黄叶深，收枰烛花半。
吾日殊有馀，毋乃樵斧烂。