今日雪飞六出，明夜月圆三五，梅腊正传芳。
恰值生申节，共献椒觞。
《水调歌头.十二月十四日》全文
- 翻译
- 今天飘落着六角雪花，明天夜晚月亮会圆满如盘，梅花正散发着芬芳。
恰好遇上农历生辰的日子，大家共同举杯献上椒酒庆祝。
- 注释
- 今日：当天。
雪飞：下雪。
六出：形容雪花呈六角形。
明夜：明天夜晚。
月圆三五：指满月。
梅腊：腊月中的梅花。
正传芳：正盛开散发香气。
恰值：正好赶上。
生申节：出生或生日。
共献：一起献上。
椒觞：椒酒，古代用于祭祀或祝寿的酒。
- 鉴赏
这首诗是由唐末宋初的无名氏所作，名为《水调歌头·十二月十四日》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻表达。
“今日雪飞六出，明夜月圆三五”，这两句描写了冬季的雪花纷飞与即将到来的一个满月之夜。数字“六”和“三五”在这里可能暗示着时间的流逝和对美好时光的期待。“梅腊正传芳”，则是指梅花在严寒中依然散发着清芬，展示了诗人对于坚韧不拔之美的赞赏。
“恰值生申节，共献椒觞”，这两句表达了诗人在特定的时节——可能是指冬至或其他特定节气，与朋友共同举杯畅饮椒觞（一种古代的酒名）的欢乐情景。
整首诗通过对雪、月和梅花的描写，以及对友人共聚的描述，展现了诗人对于自然之美与人间之乐的深厚感情。同时，这也反映出诗人对于时光流逝和生命中的美好瞬间的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析