一念失垢污，身心洞清净。
浩然天地间，惟我独也正。
今日岭上行，身世永相忘。
仙人拊我顶，结发受长生。
《过大庾岭》全文
- 拼音版原文全文
过 大 庾 岭 宋 /苏 轼 一 念 失 垢 污 ，身 心 洞 清 净 。浩 然 天 地 间 ，惟 我 独 也 正 。今 日 岭 上 行 ，身 世 永 相 忘 。仙 人 拊 我 顶 ，结 发 授 长 生 。
- 注释
- 一念：一个念头。
失垢污：失去杂质或污秽。
身心：身体和心灵。
洞清净：完全清澈。
浩然：广大无边的样子。
天地间：宇宙之间。
惟我：只有我。
独也正：独一无二的正直。
今日：今天。
岭上行：在山岭上行走。
身世：个人的经历和命运。
永相忘：永远忘记。
仙人：神仙。
拊：抚摸。
顶：头顶。
结发：束发之时，指年幼时。
受长生：接受长生不老。
- 翻译
- 一旦念头变得纯洁无暇，身心都达到了无比的清净。
在浩渺的天地之间，只有我是独一无二的正直存在。
今日走在山岭之上，尘世的忧虑与我永别。
神仙轻抚我的头顶，让我从束发起就接受长生不老的恩赐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在大庾岭行走时的心境与体验。"一念失垢污，身心洞清净"表达了诗人内心的顿悟和解脱，仿佛洗涤掉了所有尘世的烦恼，达到了一种精神上的清洁和纯净。
接下来的"浩然天地间，惟我独也正"则展现出诗人在大自然中的孤独感与超然感。他似乎与广阔的天地融为一体，而这种孤独并非是孤立无助的感觉，反而是一种达观和自信的表现。
第三句"今日岭上行，身世永相忘"表明诗人在这次登山过程中，不仅是在身体上摆脱了尘世的羁绊，更是在精神上与世俗的纷扰彻底告别。这是一种超脱世间烦恼，达到心灵自由的境界。
最后两句"仙人拊我顶，结发受长生"则充满了一种神秘色彩。诗人似乎被赋予了某种超自然的力量，或许是被仙人所点化，这不仅是一种物理上的接触，更是精神上的洗礼，预示着诗人将获得长生的恩赐。
整首诗通过对大庾岭之行的描写，展现了诗人内心世界的清净、超脱和追求永恒生命的愿望。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
曹仁宪谨荣寿七言排律一首
天产名贤果绝尘，才优德裕自彬彬。
攀来郤桂年方冠，步彼召棠政久醇。
丹凤屡衔丹诏至，素丝倍凛素餐频。
训蒙独切经名孝，坐我旋欣风是春。
南极寿星徵远照，东瀛生佛结前因。
秋高月霁几周甲，岳降松生已及申。
会有耆英应结社，源宗理学夙传薪。
涧瀍洛水钟灵气，梅棘鸤鸠咏淑人。
满县种花休逊岳，跻堂称兕合同豳。
商山逸皓堪怀旧，荆楚名卿欲告新。
岂是倦勤谟有警，还钦抑戒什犹陈。
鲰生不解颂扬体，愧乏瑶章达寸寅。
祝英台近.树影
浅含烟，低带日。斜倚画檐侧。
似叶非花，清景自狼藉。
殷勤几曲朱栏，愁他压损，长只近、玉人帘隙。
幽梦寂。曾记一径无人，绿阴坐吹笛。
浅动风枝，镇扫愁无力。
几回淡月昏黄，迷离满地，扶不起、一庭秋色。
绿意.妍红坠香，玉簪香叶，閒庭偶步，得此阕
风铃梦觉。又麴尘吹晕，芳事无著。
万点閒愁，一束相思，情根瘦与谁托。
油云丝雨秋人感，漫问取、春阴池阁。
卷画帘、稠绿侵衣，忍忆去年花落。
还记吴姬鬓好，露香润素手，钗钿曾约。
惯折花枝，数到琼英，镜里销魂梳掠。
伶俜偎趁鞦韆影，算碧玉、年华犹弱。
可半庭、锄色青青，冷入亚红阑角。