莲府才为绿水宾，忽乘骢马入咸秦。
为君唱作西河调，日暮偏伤去住人。
《和李尚书命妓饯崔侍御》全文
- 翻译
- 他在莲府中还是水边的宾客，忽然骑着骢马进入了咸秦之地。
我为你吟唱起西河调，傍晚时分更增添了离别与重逢的哀伤。
- 注释
- 莲府：指代诗人的居所或者某个优美的环境。
才：刚刚。
绿水宾：比喻诗人之前的身份或处境。
忽：突然。
骢马：毛色青白相间的马。
咸秦：古地名，这里泛指长安或京城。
为君：为了你。
西河调：一种古老的乐曲或诗歌形式。
日暮：傍晚。
偏伤：特别感到悲伤。
去住人：离开和留下的人，指离别之人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人封彦卿的作品，表达了诗人对友人的思念之情。诗中的意象丰富，语言优美。
“莲府才为绿水宾”，这里的“莲府”指的是宫殿或官舍，与“绿水”相配，生动地描绘出一幅清新宜人的景象。“宾”字暗示了主人公的到来和客人的身份。莲花在中国文化中象征着高洁和美好，这里可能是对友人才华横溢、品德高尚的一种赞誉。
“忽乘骢马入咸秦”，“骢马”指的是良马，“咸秦”则特指古代的秦地，即今天的陕西一带。这两句交织出一种急遽离别的情景，友人突然间骑上好马，向着远方而去。
“为君唱作西河调”，诗人在这里表达了对朋友的思念之情。西河调可能是当时流行的一种曲调，诗人通过这种方式来抒发自己的情感。“为君”二字显得格外亲切，体现出深厚的情谊。
“日暮偏伤去住人”，这句诗充满了对离别之人的哀愁。夜色降临之时，往事如烟，让人倍感留恋和不舍。在这里，“去住”二字，既指物理上的离开，也象征着内心的不忍离去。
整首诗通过对自然景物的描写和对友人的深情思念，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
封彦卿
封彦卿，男，唐代著名诗人，唐朝大中进士第。现存诗一首《和李尚书命妓饯崔侍御》。朝代：唐
- 猜你喜欢
李昭道春江图
晴江一望春山高，日光荡漾翻银涛。
白云冉冉向空落，长天漠漠归鸿号。
岸上垂杨覆瑶草，征帆直指长安道。
蛟龙不动两耳清，花落莺啼人自老。
鸱夷当日溯烟波，凉风万里来天河。
李侯久向层冥去，丹青散逸将如何？
宣和当日珍藏固，三百馀年撚指过。
危君不让米南宫，置之武库尤加护。
游雁荡
盘盘古荡倚苍穹，势压坤舆距海东。
异境从真三岛外，群山呈技五云中。
玲珑胜插连星斗，杳渺神鳌戴华嵩。
香雾千屏金沆瀣，煖霞万簇锦芙蓉。
峰亭玉女螺鬟亸，瀑泻冰帘雨气浓。
怪底双鸾翔彩凤，崭然绝壁挂苍龙。
展旗轻飏神僧洞，天柱相高玉笋丛。
偃盖紫芝当锦帐，挺标卓笔对天聪。
北瞻瑞鹿晴岚薄，西溯飞泉紫翠重。
钜宦来观留好句，名才远访畅幽悰。
跻攀适带琴尊并，啸览纷陪杖履同。
倦客岂知今再到，老僧能记昔相逢。
冰盘甘脆传林果，芳饤新柔荐晚菘。
远社飞杯深缱绻，赞房对榻重从容。
晃衣枫锦飘阶叶，吹佩松涛度曲风。
悟趣只知玄圃近，探幽拟与虎溪通。
挂巾五老窥灵穴，脱屐常云濯剑锋。
涵日影摇临水塔，破烟声度隔林钟。
千年纪载文光烂，数日盘桓目力穷。
镌石题诗状难尽，遍图胜概贮诗筒。
《游雁荡》【元·李孝光】盘盘古荡倚苍穹，势压坤舆距海东。异境从真三岛外，群山呈技五云中。玲珑胜插连星斗，杳渺神鳌戴华嵩。香雾千屏金沆瀣，煖霞万簇锦芙蓉。峰亭玉女螺鬟亸，瀑泻冰帘雨气浓。怪底双鸾翔彩凤，崭然绝壁挂苍龙。展旗轻飏神僧洞，天柱相高玉笋丛。偃盖紫芝当锦帐，挺标卓笔对天聪。北瞻瑞鹿晴岚薄，西溯飞泉紫翠重。钜宦来观留好句，名才远访畅幽悰。跻攀适带琴尊并，啸览纷陪杖履同。倦客岂知今再到，老僧能记昔相逢。冰盘甘脆传林果，芳饤新柔荐晚菘。远社飞杯深缱绻，赞房对榻重从容。晃衣枫锦飘阶叶，吹佩松涛度曲风。悟趣只知玄圃近，探幽拟与虎溪通。挂巾五老窥灵穴，脱屐常云濯剑锋。涵日影摇临水塔，破烟声度隔林钟。千年纪载文光烂，数日盘桓目力穷。镌石题诗状难尽，遍图胜概贮诗筒。
https://www.ahchsz.com/shici/PNWitGLDC.html