春风吹袂过溪塘，有客来称铁面郎。
今代贵人甘软媚，可能肮脏倚门墙。
《赠铁面王说易》全文
- 拼音版原文全文
赠 铁 面 王 说 易 宋 /马 廷 鸾 春 风 吹 袂 过 溪 塘 ，有 客 来 称 铁 面 郎 。今 代 贵 人 甘 软 媚 ，可 能 肮 脏 倚 门 墙 。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
袂：衣袖。
溪塘：小溪和池塘。
客：来访者。
铁面郎：形容严肃不苟言笑的人。
今代：当今时代。
贵人：有权势的人。
甘软媚：甘愿奉承讨好。
可能：或许。
肮脏：这里指品行不端。
倚门墙：倚靠在门边，暗示卑微或乞求。
- 翻译
- 春风吹拂着衣袖经过溪塘边，
有一位客人自称铁面郎。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《赠铁面王说易》。诗中通过对比手法，描绘了两种不同的人生态度和风貌。
"春风吹袂过溪塘，有客来称铁面郎。"
这两句采用了自然景物的描述，将春风与过往行人联系起来，形成了一幅生动的画面。"春风"象征着温柔、和煦，而"吹袺"则是诗人细腻的感受，通过衣袂被风轻拂来传递了这种感觉。"铁面郎"这一称呼，则给人一种坚毅不屈的形象。
"今代贵人甘软媚，可能肮脏倚门墙。"
这两句则是对比之声，通过对当世达官显贵生活态度的描绘，凸显出他们的奢侈、柔弱和缺乏节操。"甘软媚"表面上的温文尔雅实则掩饰了内里的腐化与堕落，而"肮脏倚门墙"则更是直接揭示了这种生活的不检点。
总体来看，这首诗通过对铁面郎和当代贵人的对比，表达了诗人对于坚强不屈品质的赞扬以及对腐化生活的批判。诗中语言简洁有力，意象丰富，是一篇值得深思的佳作。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
答编修师见示诗二章·其二
食息宇宙中，濩落将告谁？
胡我伧不才，亦于声名悲。
困心有坚埆，应事无适宜。
安得白木镵，尽斸烟荆枝。
三苏如天骝，雅步古所希。
制人不能强，愿弃寸梃持。
独立泰华高，绕足万象卑。
似有解愠风，吹动夫容衣。
清江叹
河流郁深赭，到岸接沙色。
沙烟浩千里，苍黄白日匿。
朔风抢冰刀，割雨万丝截。
客子悔早行，寒噤语不得。
烂土裹石角，轮陷尽马力。
凭辕恣穷眄，耳目动怜恻。
民丁居草厂，折竹卫低壁。
累累碍道路，势与郊冢埒。
苇席悬作门，破碎洞幽黑。
妇抱湿薪叹，儿拥漏衾泣。
冷灶绝残糜，唁唁犬声逼。
塘西千版屋，连桷颇崇洁。
主人厌荒落，赁为牛马室。
昔闻暴秋涨，堤防弱难塞。
芸芸化异类，蛟鱼视同息。
北南络限界，地气此偏蚀。造化所摧?，或非官守责。
委数任迁流，民生终安极。
荒店断苦饮，长淤竞朝涉。
引领发浩叹，哀鸿满逵泽。
过诸暨姚公步谒宗祠祖墓止族兄鲁斋先生之琴宅蒙族人次第招饮留十一日始行作诗记事兼留别得六章·其五
络绎鸡豚筵，岂徒尚豪谊？
感此亲爱心，何能遽辞醉？
玉台天杪横，菡萏照筵翠。
静气流万篁，夜灯转幽邃。
续宴宵不疲，论文晓无寐。
吾宗多凤鸾，毛羽各妍媚。
执礼环座前，敬若弟子对。
以尔珍重心，滋我谫陋愧。
相益何他辞，立身有真际。
勿坠门闾声，勉为庙堂器。