云屏九折跨三休，公欲行春雪不愁。
逗暖流澌鸣暗谷，送晴倒景漾层楼。
似无似有草痕动，半落半开花气浮。
婆饼焦声林外起，便从野渡唤横舟。
《谨和老人雪晴》全文
- 拼音版原文全文
谨 和 老 人 雪 晴 宋 /洪 咨 夔 云 屏 九 折 跨 三 休 ，公 欲 行 春 雪 不 愁 。逗 暖 流 澌 鸣 暗 谷 ，送 晴 倒 景 漾 层 楼 。似 无 似 有 草 痕 动 ，半 落 半 开 花 气 浮 。婆 饼 焦 声 林 外 起 ，便 从 野 渡 唤 横 舟 。
- 翻译
- 九折云屏横跨三重山丘，公侯出行即使雪纷飞也不担忧。
阳光穿透冰雪在幽谷中回响，晴朗的倒影在高楼间荡漾。
看似若有若无的草色摇曳，半开的花朵散发着香气浮动。
烤饼的焦香从林外升起，呼唤着我们从野外渡口唤来小舟。
- 注释
- 云屏：形容山势曲折如屏风的云雾缭绕的山川。
三休：指三座相连的山峰。
逗暖：阳光穿透寒冷，带来温暖。
流澌：冰雪融化成水。
婆饼：可能是指一种传统的民间食品，类似烧饼。
野渡：野外的渡口。
横舟：划船过河的小舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末春初的景象，以细腻的笔触展现了雪后初晴的清新与生机。首句"云屏九折跨三休"形象地比喻山峦如屏风般曲折连绵，暗示了诗人所处的环境。"公欲行春雪不愁"则表达了诗人对春意将至的期待，即使雪后仍有积雪，也无妨前行。
"逗暖流澌鸣暗谷"写雪水在山谷中融化，发出潺潺声响，象征着冬去春来的温暖气息。"送晴倒景漾层楼"进一步描绘阳光穿透云层，映照在楼阁之上，光影交错，景色迷人。
"似无似有草痕动"描绘了雪后草地上的微妙变化，看似无痕，实则生机盎然。"半落半开花气浮"则预示着花朵开始含苞待放，空气中弥漫着淡淡的花香。
最后两句"婆饼焦声林外起，便从野渡唤横舟"以炊烟袅袅和呼唤渡船的声音收尾，增添了生活气息，展现出诗人悠然自得的心情，享受着雪后初晴带来的宁静与惬意。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，描绘了雪后春回大地的景象，寓情于景，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
次韵黄子虚同饮葛次颜家酿玉友
先生早年忘扫白，懒饭青精借颜色。
独馀驩伯为友朋，熟不暇篘巾自沥。
何须引泉连百井，饮若长虹太豪猛。
细斟玉箸滑无声，酌我应怜官独泠。
奇篇更写陟釐黄，逼人心地生清凉。
了知二事尽家法，眼馋径索银瓶尝。
我老华池少滋液，年来爱酒如偷蜜。
陶然一醉乐未央，此外要知俱长物。
相期径造君勿违，坐得名胜从忘归。
公侯似闻倦设醴，穆生正恐同分携。
仲春溪行即事
竹外夭桃分外明，一枝折得绕溪行。
春风谁道全无主，胡蝶飞来花上争。
题吴判官澹斋
老氏无为宗，高人养心妙。
寂寞味无味，寡欲近道要。
嚣静两皆然，任物曾无矫。
蠹简五千言，以约揫汗渺。
爰用得其微，一言讵为少。
深功何从验，治民以无扰。
更能极异效，迥立西京表。
靖汉皮肤掇，谧齐土莫剽。
燕山九日
九日凄凉戏马台，龙山高会亦尘埃。
天翻地覆英雄尽，暑往寒来岁月催。
人隔关河归未得，客逢时节转堪哀。
十年旧梦风吹过，忍对黄花把酒杯。