千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《旅次铜山途中先寄温州韩使君》
《旅次铜山途中先寄温州韩使君》全文
发布时间:2025-12-05 21:11:35 唐 / 陈陶   形式: 古风  押[皓]韵

乱山沧海曲,中有横阳道。

束马过铜梁,苕华坐堪老。

鸠鸣高崖裂,熊斗深树倒。

绝壑无坤维,重林失苍昊。

跻攀寡俦侣,扶接念舆皂。

俛仰慄嵌空,无因掇灵草。

梯穷闻戍鼓,魂续赖丘祷。

敞豁天地归,萦纡村落好。

悠悠思蒋径,扰扰愧商皓。

驰想永嘉侯,应伤此怀抱。

(0)
拼音版原文全文
tóngshānzhōngxiānwēnzhōuhán使shǐjūn
táng / chéntáo

luànshāncānghǎizhōngyǒuhéngyángdào
shùguòtóngliángtiáohuázuòkānlǎo

jiūmínggāolièxióngdòushēnshùdǎo
juékūnwéizhònglínshīcānghào

pānguǎchóujiēniànzào
yǎngqiànkōngyīnduōlíngcǎo

qióngwénshùhúnlàiqiūdǎo
chǎnghuōtiānguīyíngcūnluòhǎo

yōuyōujiǎngjìngrǎorǎokuìshānghào
chíxiǎngyǒngjiāhóuyìngshāng怀huáibào

翻译
在乱山和大海的弯曲之地,有一条名叫横阳的道路。
驾驭马匹穿越铜梁,岁月在这里流逝,仿佛一生都要老去。
在高崖上,斑鸠的叫声穿透,深林中熊的争斗使树木倾倒。
深渊没有地平线,密林失去了苍穹的映照。
攀登艰难,几乎没有同伴,只能依靠仆人扶持,感叹人生如梦。
抬头看空旷的山谷,无法采摘仙草,心中遗憾。
攀爬到尽头听到戍楼鼓声,灵魂依赖山丘的祈祷得以延续。
视野开阔,天地间回归自然,乡村景色宜人。
思绪飘向遥远的蒋径,内心纷扰,自愧不如商皓的清白。
遥想永嘉侯,他定会感伤这样的境遇。
注释
横阳道:一条道路的名字。
束马:驾驭马匹。
铜梁:地名,可能有桥梁。
苕华:代指时光或岁月。
鸠鸣:斑鸠的叫声。
熊斗:熊的争斗。
坤维:地平线。
丘祷:山丘上的祈祷。
蒋径:可能指蒋姓家族的路径,也可能指具体道路。
商皓:可能指历史上某个清白的人,这里用来对比。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在乱山沧海之间跋涉的艰难旅程,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人的孤独与愁思。诗中的意象丰富,如“鸠鸣高崖裂”、“熊斗深树倒”,形象地表达了山路的崎岖与险峻,以及诗人内心的波动。

在这首诗中,陈陶运用了许多古典文学中的修辞手法,如借景抒情、拟人化等,使得自然界的事物似乎都有了生命,与诗人的情感产生共鸣。例如,“跻攀寡俦侣”、“扶接念舆皂”,通过对山路的描写,传达出诗人攀登之艰难和孤独。

“俛仰慄嵌空,无因掇灵草。”这一句中,“俛仰”的动作传递了诗人的深情与无奈,而“无因掇灵草”则隐含着诗人对于自然、对生命的敬畏和向往。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对旅途景物的细致描绘,传达了诗人在旅途中的孤独与思念之情。

作者介绍
陈陶

陈陶
朝代:唐   号:三教布衣   籍贯:当是剑浦(今福建南平)   生辰:约公元812—约885年

陈陶[唐](约公元八四一年前后在世)字嵩伯,自号三教布衣,鄱阳剑浦人。(全唐诗作岭南人,此从唐才子传)生卒年及生平均不详,约唐武宗会昌初前后在世。工诗,以平淡见称。屡举进士不第,遂隐居不仕,自称三教布衣。(公元八五三年左右)避乱入洪州西山。咸通中,(公元八六六年左右)严撰节度江西,尝往山中,每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍,陶笑而不答。莲花赋诗求去,有“处士不生巫峡梦,虚劳云雨下阳台”之句。
猜你喜欢

湖州歌九十八首 其三

殿上群臣默不言,伯颜丞相趣降笺。
三宫共在珠帘下,万骑虬须绕殿前。

(0)

湖州歌九十八首

丙子正月十有三,挝鞞伐鼓下江南。
臯亭山上青烟起,宰执相看似醉酣。

(0)

湖州歌九十八首 其四

谢了天恩出内门,驾前喝道上将军。
白旄黄钺分行立,一点猩红似幼君。

(0)

湖州歌九十八首 其一

丙子正月十有三,挝鞞伐鼓下江南。
臯亭山上青烟起,宰执相看似醉酣。

(0)

好事近·独倚浙江楼

独倚浙江楼,满耳怨笳哀笛。
犹有梨园声在,念那人天北。
海棠憔悴怯春寒,风雨怎禁得。
回首华清池畔,渺露芜烟荻。

(0)

忆秦娥·笑盈盈

笑盈盈。
晓妆扫出长眉青。
长眉青。
双开雉扇,六曲鸳屏。
少年心在尚多情。
酒边银甲弹长筝。
弹长筝。
碧桃花下,醉到三更。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com