瞻越山兮镜之东，郁乔木兮岑丛。
倚青霞兮窆石，枕碧流兮宝宫。
端黻冕兮穆穆，列俎豆兮雍雍。
梅为梁兮挟风雨，倏而来兮忽而去。
芝产殿兮间见，橘垂庭兮犹古。
壁腾辉兮桂荐瑞，书金简兮缄石匮。
朝万玉兮可想，探灵文兮何秘。
嗟洚水兮横流，民昏垫兮隐忧。
运大智兮无事，锡洪范兮攸畴。
身劳兮五岳，迹书兮九州。
亶王心兮不矜，迄四海兮歌讴。
猗圣宋兮中兴，驻翠跸兮稽城。
独怀勤兮旷代，粲奎文兮日星。
扬舲兮拊鼓，吴歈兮郑舞。
奠桂酒兮兰肴，庶几髣髴兮菲食卑宫之遗矩。
《会稽颂·其一》全文
- 翻译
- 遥望越山在东边的镜湖，茂密的大树丛生。
倚靠青霞下的葬石，枕着碧绿的流水和宝石宫殿。
身着庄重的礼服，排列祭祀的器具，气氛庄严肃穆。
梅花构成桥梁，经风雨洗礼，忽来忽去。
灵芝生长在殿堂，橘子挂满庭院，岁月静好。
墙壁闪烁光芒，桂花献瑞，金简刻字封存于石柜。
想象清晨的万宝玉器，探索神秘的灵文。
感叹洪水泛滥，百姓困苦，深藏忧虑。
运用大智慧，无事可忧，赐予洪范，指引方向。
身心劳顿遍历五岳，足迹遍布九州。
王者之心不自夸耀，普天之下皆歌颂。
圣明的宋国兴起，帝王车驾停驻在稽城。
独自怀念先贤的勤勉，光辉灿烂如奎文日星。
扬帆起航击鼓，吴地歌声与郑国舞蹈相融。
献上桂花酒和兰花菜肴，希望能接近古代简朴宫廷的风范。
- 注释
- 瞻越山兮：眺望越山。
镜之东：镜湖的东边。
郁乔木兮：茂密的大树。
岑丛：丛生的山林。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人诸葛兴的《会稽颂（其一）》，描绘了会稽山的壮丽景色和神秘氛围，以及对古代帝王的崇敬和赞美。诗人以山川为背景，通过"乔木岑丛"、"青霞窆石"、"碧流宝宫"等意象，展现出会稽山的雄伟与神圣。"端黻冕兮穆穆，列俎豆兮雍雍"则象征着礼仪庄重的祭祀场面。
"梅为梁兮挟风雨"和"芝产殿兮间见"运用了神话色彩，增添了神秘感。诗人感慨洪水滔滔的历史，赞美帝王的智慧和仁德，"锡洪范兮攸畴"表达了对治国方略的推崇。接下来，诗人描述了帝王的足迹遍布九州，心怀天下，受到万民的歌颂。
最后，诗中提到圣宋中兴，皇帝驾临稽城，对古代简朴生活的怀念和对美德的追求得以体现。整首诗语言优美，意境深远，展现了对历史与自然的敬畏，以及对理想政治的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 代王夫人作
试问琵琶，胡沙外、怎生风色。
最苦是、姚黄一朵，移根仙阙。
王母欢阑琼宴罢，仙人泪满金盘侧。
听行宫、半夜雨淋铃，声声歇。
彩云散，香尘灭。
铜驼恨，那堪说。
想男儿慷慨，嚼穿龈血。
回首昭阳离落日，伤心铜雀迎秋月。
算妾身、不愿似天家，金瓯缺。
送行中斋三首
秋风晚正烈，客衣早知寒。
把衣不能别，更尽此日欢。
出门一万里，风沙浩漫漫。
岂无儿女情，为君思汍澜。
百年有时尽，千载无馀观。
明明君臣义，公独为其难。
愿持丹一寸，写入青琅玕。
会有抚卷人，孤灯起长叹。
赠刘矮跛相士
炼石为形，铿金为音。
世方好圆，痴守方心。
阴阳絪緼，人一气质。
善恶之微，证于声色。
意所欲发，虽吾不知。
彼美子刘，洞其先几。
骯脏难合，今世道病。
如子所言，生禀已定。
戆夫勇士，往往一偏。
以视妾妇，岂不犹贤。
洪范得三，二曰刚克。
会其归其，好是正直。
学问工夫，气质用微。
汝能观形，安知其馀。
子术已定，吾情已成。
子执子术，吾安吾情。