霏雨晚沾裳，零霜晓被路。
驱车叹时迈，所遇一无故。
悠悠天地宇，万物各有聚。
閟我冰雪姿，幽居从可住。
《西归七首次韵和泗州十五叔父·其二》全文
- 注释
- 霏雨：细雨。
晚沾裳：傍晚打湿衣物。
零霜：薄霜。
晓被路：清晨铺满道路。
驱车：驾车出行。
时迈：时光流逝。
一无故：皆似陌生人。
悠悠：广大无垠。
天地宇：天地之间。
万物：万物。
各有聚：各自聚集。
閟：隐藏。
冰雪姿：冰雪般的纯洁。
幽居：幽静独处。
可住：可以居住。
- 翻译
- 傍晚细雨打湿衣裳，清晨薄霜铺满道路。
驾车出行感叹时光流逝，所遇之人皆似陌生人。
广袤天地间万物各自聚集，
隐藏我的冰雪般纯洁之姿，幽静独处也未尝不可。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚出行时遇到细雨打湿衣裳，早晨又遇见霜降铺满道路的景象。他驾车行驶，感叹时光匆匆，所遇之人皆似陌生人。诗人思绪飘渺，认识到天地广阔，万物各有其生存之处。他自嘲在这样的环境中，即使拥有如冰雪般高洁的品质，也愿意选择幽居独处。整首诗流露出诗人对世事变迁和人生孤寂的感慨，以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
志过
延寿仿六和，将成自颓堕。
梵寺肖报恩，复不戒于火。
初意缘祝釐，佛力资善果。
虽弗事徭役，䆒属勤工作。
慈寿天地同，宁藉象教夥。
此非九仞亏，天意明示我。
一念敬怠间，圣狂分右左。
无逸否转泰，自满福召祸。
南北况异宜，窣堵建未妥。
惟是回禄延，遗迹春明颇。
聊将剔灰烬，率与除壒堁。
苟完仍旧观，地因邻馺娑。
罢塔永弗为，遂非益增过。
志兹能改心，讵云君子可。