已着诗招隐，何须酒引陶。
胸中有泾渭，笔下足波涛。
世乱闭门早，身閒倚枕高。
何惭少陵老，鹦鹉啄金桃。
《再和》全文
- 翻译
- 已经写下隐逸的诗篇，无需借助酒来引导陶渊明的心情。
胸中自有是非分明，笔下流淌着滔滔江河。
世道纷乱就早早闭门，生活闲暇时倚枕而高卧。
我怎会羞愧不如杜甫，如同鹦鹉啄食金黄的桃子。
- 注释
- 已：已经。
着：写有。
诗：诗歌。
招：召唤。
隐：隐居。
何须：何必需要。
酒：酒。
引：引导。
胸中：内心。
泾渭：比喻是非分明，泾水和渭水清浊分明。
笔下：笔下的文字。
足：足够。
波涛：比喻滔滔江河。
世乱：世道混乱。
闭门：关门不出。
身閒：生活悠闲。
倚枕：倚靠枕头。
高：高处。
何惭：哪里感到惭愧。
少陵老：指唐代诗人杜甫，杜甫曾被封为少陵野老。
鹦鹉：比喻诗人。
啄：啄食。
金桃：比喻珍贵的诗才或诗篇。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人李处权的作品，体现了诗人的隐逸情怀和高洁品格。首句“已着诗招隐”表明诗人通过写诗来表达自己归隐山林的愿望，这里的“隐”指的是远离尘世，寻求心灵的宁静。紧接着，“何须酒引陶”则是说没有必要像古代诗人陶渊明那样借酒来忘却忧愁，因为诗人认为自己的胸中已经有着奔腾不息的思想泉源。
“胸中有泾渭，笔下足波涛”这两句强调了诗人的内心世界丰富而深广，像两条河流一样奔腾，其创作之丰富也如同波涛一般。这里的“泾渭”指的是古代两条大河，比喻胸中思想的宽广和深邃。
接着，“世乱闭门早，身閒倚枕高”则描绘了诗人在乱世中的选择——及时关上心扉，远离尘嚣，同时也表达了一种超脱的心态，将自己置于一个较为“高”的位置，以观世事。
最后两句“何惭少陵老，鹦鹉啄金桃”则是诗人对自己的自况和自嘲。这里的“少陵老”指的是唐代诗人杜甫，他在晚年时常自称“少陵野老”。而“鹦鹉啄金桃”则是一种仙境中的情景，借以表达自己虽然未能达到高尚的艺术成就，但仍旧保持着一颗向往美好事物的心。
总体来看，这首诗通过对比和想象，将个人内心世界与外部现实相结合，展现了诗人对文学创作的热情以及在乱世中寻求精神寄托的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢