岂是黄金不铸颜，刚风浩劫又吹还。
月明笙鹤缑山顶，归向蓬莱第几班。
《伤周羽士》全文
- 注释
- 黄金：比喻美好的容貌或青春。
刚风：形容猛烈的风，象征苦难或变故。
浩劫：极大的灾难或困境。
笙鹤：古代传说中的仙人常乘笙鹤往来，象征仙境。
缑山：古代神话中的仙山。
蓬莱：传说中的海上仙岛，象征理想或仙境。
第几班：指蓬莱仙境中的等级或序列。
- 翻译
- 难道不是黄金也无法塑造容颜，强劲的风灾一次次把它吹散。
在明亮月光下，笙瑟和仙鹤在缑山之巅起舞，它要回归的是蓬莱仙境的哪一等级呢？
- 鉴赏
这首诗是清代作家吴敬梓的作品，名为《伤周羽士》。从这四句诗来看，我们可以感受到诗人深沉的哀思和对逝者的怀念之情。
首句“岂是黄金不铸颜”以比喻的手法表达了对逝者英年早逝的惋惜。黄金比喻高洁与坚韧，铸颜则指面容依旧，但这里却用反问的方式强调其生命之脆弱。
“刚风浩劫又吹还”描绘了一种悲壮与无常的情景，刚风浩劫象征着无法阻挡的大自然力量或时代变迁，而这股力量如同吹散了逝者的形迹，使其不复存在。
第三句“月明笙鹤缑山顶”则是对逝者生前的境遇的一种描写。月光之下，笙鹤（可能指的是某种特定的乐器或鸟类）在山顶的境况，给人一种超脱尘世、凄清孤寂的感觉。
最后一句“归向蓬莱第几班”则是对逝者灵魂所处之地的一种想象。蓬莱指的是传说中的仙岛，这里用来比喻逝者的灵魂可能已归于某个美好的地方，而“第几班”则表达了诗人对于逝者在另一个世界中境遇的好奇与不解。
整首诗通过对逝者的哀思和生前境遇的描绘，表现出诗人深切的怀念之情及对生命无常的感慨。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
鳌峰者国史院庭中石名也伯宁御史为仆言自其先公时与诸老名胜赋诗者盖数百篇今玉堂无本而御史家具有之且曰峰所托差低盍稍崇其址乃八月五日既克如命因赋此以报且请录示旧诗补故事以传云
视草堂前石一拳，何人移置自何年？
久怜翠色连重地，故拔孤根近九天。
俯仰百年承雨露，等閒千尺接云烟。
故家御史遗书在，为录鳌峰旧赋篇。