凝碧有诗才逭死，青岩不语竟何裨。
先生著论胡尘底，未觉丘明见仲尼。
《题毕直閤翻经图三首·其一》全文
- 注释
- 凝碧：形容碧绿如玉的清澈水面，这里可能象征诗人的内心世界。
逭死：逃避死亡，指寻求生存或解脱的途径。
青岩：可能指代青色的岩石，也可能象征困境或沉默的见证者。
裨：益处，这里表示青岩的沉默对诗人无明显帮助。
先生：对学者或诗人的尊称。
胡尘：古代泛指北方游牧民族的侵扰，这里可能暗示战乱环境。
丘明：即左丘明，古代史学家，此处借指历史记录者。
仲尼：即孔子，儒家学派创始人，这里可能暗指寻求智慧的指引。
- 翻译
- 诗人的才华在凝碧中寻求逃避死亡的方式
青岩沉默不言，这又能带来什么帮助
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题毕直閤翻经图三首》中的第一首。诗中通过“凝碧”和“青岩”的意象，可能描绘了一幅静谧而深沉的画面，暗示着读书人（“先生”）在困境中寻求知识和智慧的避难所。诗人提到“著论胡尘底”，暗指先生在战乱或动荡的时代背景下撰写文章，表达了对学问追求的坚韧不拔。最后一句“未觉丘明见仲尼”，则以孔门弟子子贡（丘明）自比，赞扬先生的学识如同孔子（仲尼）一般深厚，即使身处逆境，其见解也足以媲美圣贤。整首诗寓言性强，赞扬了知识分子在艰难时世中坚守学术的精神。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢