物报春光去已深，残红满地绿成阴。
晚花便好吟诗惜，馀景应须载酒寻。
欢意莫教时节挫，穷愁自倚岁寒禁。
亭园况是登临胜，何必流年动素心。
《次韵居正暮春感事》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 居 正 暮 春 感 事 宋 /黄 庶 物 报 春 光 去 已 深 ，残 红 满 地 绿 成 阴 。晚 花 便 好 吟 诗 惜 ，余 景 应 须 载 酒 寻 。欢 意 莫 教 时 节 挫 ，穷 愁 自 倚 岁 寒 禁 。亭 园 况 是 登 临 胜 ，何 必 流 年 动 素 心 。
- 翻译
- 春天的气息已经消逝，落花满地，新绿成荫。
傍晚的花朵正好用来吟诗，珍惜这剩余的美景，应该举杯畅饮。
不要让时光流逝影响欢乐的心情，即使身处困境，也要坚韧面对寒冬。
园林景致本就适合登高游览，何必因岁月流逝而感伤呢。
- 注释
- 物报：春天的迹象。
春光：春天的景色。
去已深：已经消逝。
残红：凋零的花朵。
绿成阴：新绿成荫。
晚花：傍晚的花朵。
吟诗：吟咏诗歌。
馀景：剩余的景色。
载酒：带着酒。
欢意：欢乐的心情。
时节：时光。
穷愁：困苦愁闷。
岁寒：寒冬。
亭园：园林。
登临：登高游览。
何必：何必必。
流年：岁月流逝。
素心：纯洁的心。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵居正暮春感事》是黄庶所作，诗人通过对春天逝去的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对生活的热爱。首句“物报春光去已深”，写出了春天即将消逝，物候变迁的景象，暗示了时光匆匆。"残红满地绿成阴"进一步描绘了落花缤纷、新叶茂盛的画面，寓示着生命的更迭。
接下来，“晚花便好吟诗惜”表达出诗人对晚春花朵的欣赏与珍惜，认为在这样的时刻吟诗抒怀，别有一番滋味。“余景应须载酒寻”则倡导及时行乐，趁着夕阳美景，举杯畅饮，享受生活。诗人提醒自己，不要让时光的流逝消磨掉欢乐的心情。
“欢意莫教时节挫”强调要保持乐观，不被时光的无情所挫败。“穷愁自倚岁寒禁”则以寒冬比喻困境，表明即使面临困难，也要坚韧不屈，保持内心的宁静。
最后两句“亭园况是登临胜，何必流年动素心”点明即便岁月如流，人生易老，只要身处美好的亭园之中，登高望远，就无需为时光流逝而忧虑，表达了诗人对生活的热爱和旷达的人生态度。
整首诗情感丰富，既有对春光的留恋，又有对生活的积极态度，展现了宋人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢