护田绿水转山樊，滴翠群峰列巨杉。
洞外僧蓝侵斗汉，涧边人迹隔仙凡。
深深云谷春常在，寂寂松扉夜不缄。
此处得名爰自我，要须题作吕公岩。
《假守吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦皆曰甚当戏书五十六字镵于石壁间绍兴甲戌季春七日》全文
- 翻译
- 保护农田的绿水环绕着山峦，群峰滴翠，巨大的杉木林立其间。
山洞之外，僧人的蓝色身影映入星空，涧边的人迹罕至，仿佛隔绝了人间与仙境。
深深的云谷里春天永驻，寂静的松木门扉夜晚也不关闭。
这个地方得名是因为我，我一定要在这里题写为吕公岩。
- 注释
- 护田：保护农田。
绿水：清澈的流水。
山樊：山间的屏障。
滴翠：青翠欲滴。
群峰：众多山峰。
巨杉：高大的杉树。
洞外：山洞外面。
僧蓝：僧人的蓝色衣衫。
斗汉：星斗之间。
涧边：山涧旁边。
人迹：人的踪迹。
隔仙凡：分隔人间与仙境。
深深：深远。
云谷：云雾缭绕的山谷。
春常在：四季如春。
寂寂：寂静无声。
松扉：松木门。
夜不缄：夜晚也不关闭。
得名：得名于。
自我：我。
题作：题写为。
吕公岩：吕公的岩石。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷风光，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切感悟和情感寄托。诗中的“护田绿水转山樊”勾勒出一幅宁静的田园画面，而“滴翠群峰列巨杉”则展示了山峦起伏、古木参天的壮丽景象。
洞外僧蓝侵斗汉，涧边人迹隔仙凡。这里通过对比和反差手法，强调了山中与世俗世界的界限，传达了一种超脱尘世、向往清净之境的意愿。
“深深云谷春常在”表明诗人对于自然永恒不变的赞美，而“寂寂松扉夜不缄”则描绘了山中夜晚的静谧与孤独。这些景象共同营造出一种超然物外、与大自然合一的氛围。
诗人自诩“此处得名爰自我”，表达了对这片风光的个人情感和命名的权威。而最后的“要须题作吕公岩”则是诗人对于自己所赋予的名字——“吕公岩”的坚持与肯定。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的艺术功力，更透露出对自然之美的深刻理解和个人的情感体验，是一首融合了景物描写、意境营造及个人情感表达于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之
经年不作诗，意到无好语。
强欲理短绠，颓井暗尘土。
夫子贤达流，奔逸不受圉。
风流梦鳣后，清德逼而祖。
文章守家法，骚雅到前古。
屈宋或交绥，曹刘真臭乳。
而我独何人，词格本寒苦。
枯肠费搜搅，况复久不吐。
胡为谬见假，亦使郊继愈。
无乃缘葭莩，遂与哙等伍。
此行过襄阳，倒指不旬数。
庞公亦安之，孟子不可睹。
声名向千载，石刻馀羊杜。
山川空形胜，耆旧一仰俯。
终当吊遗迹，尊酒酹江浒。
恐君成感慨，严韵傥见侮。
作诗谢不能，亦以丐斤斧。