赤手开荒径，朱门照广津。
两班通印绂，三桂袭簪绅。
寿考尊乡曲，光华劝邑人。
我生当恨晚，犹及望灵椿。
《高通直挽诗·其一》全文
- 注释
- 赤手：空手，没有工具。
朱门：富贵人家的大门，代指显赫权贵。
两班：古代官职分作内外两班，这里泛指官员。
三桂：古代科举考试中连中三元的代称，象征显赫家世。
寿考：年高德劭，寿命长且品德好。
灵椿：古代传说中的长寿树，比喻长寿的子孙。
- 翻译
- 空手开辟荒径，朱红大门映照宽阔的渡口。
官员们身佩官印，贵胄家族继承了高官的服饰和地位。
年高德劭者在乡间受到尊敬，他们的光辉激励着乡亲们。
我遗憾自己出生太迟，但还能期待子孙如同长寿的灵椿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的挽诗《高通直挽诗(其一)》。诗中表达了对逝者高通直的敬仰和哀悼之情。"赤手开荒径"描绘了他艰苦创业的形象，"朱门照广津"则暗示了他的地位显赫。"两班通印绂，三桂袭簪绅"进一步描述了他在官场的荣耀，意指他身居高位，受到尊敬。"寿考尊乡曲"赞扬他的长寿和在乡里的威望，"光华劝邑人"则表示他的德行影响着周围的人。
最后一句"我生当恨晚，犹及望灵椿"表达了诗人对自己未能早遇高人的遗憾，同时也寄托了对逝者如灵椿般长寿的祝愿。整体来看，这是一首深情而崇高的挽诗，展现了对故人的深深怀念和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其三送叶天乐游吴门
凉月衔云，清风出谷，秋满人间。
况出水芙蓉，诗篇绝丽，环溪修竹，酒兴将阑。
子羽湖头，伯通桥畔，好友相思尝往还。
扬舲去，见停来顾渚，望去吴关。横塘暑气将残。
更微雨初过销夏湾。
只陂有鸡栖，人归画舫，丘当虎去，寺在青山。
畴昔曾游，石城深处，夜月清樽酹未干。
歌词罢，向旗亭试听，可有双鬟。
百字令·其二寄寿施愚山少参六十
林花初放，捧霞觞、遥望敬亭山色。
绕地珠绳箕宿转，光满谢公楼侧。
阙里遗贤，石渠继世，曾讲诸儒易。
廿年节度，一身高寄如客。
督学齐鲁之间，湖西作镇，到处称申伯。
天下山川游览遍，无数文章堆积。
前遇吴关，今过瓯海，千里长相忆。
才过甲子，为君重数畴昔。